23/3/2026

INTERNACIONALIZACIÓN Y COOPERACIÓN

Es posible comprender lenguas romances sin hablarlas. Apúntate al curso UNITA “Intercomprensión entre lenguas romances para PDI”

Se lleva a cabo en modalidad virtual y presencial en el Campus de San Francisco del 4 de mayo al 8 de junio

La intercomprensión es el entendimiento mutuo entre los hablantes de distintas lenguas romances. Una habilidad que se puede aprender con el tiempo. Para ayudar en esta tarea, UNITA y la Universidad de Zaragoza han lanzado el curso “Intercomprensión entre lenguas romances para PDI” que tendrá lugar de manera presencial desde el 4 de mayo al 8 de junio.

Este curso se compone de 3 sesiones presenciales en el Campus San Francisco a las que asistirán las personas inscritas de la Universidad de Zaragoza. También, se desarrollarán otras 3 sesiones de manera online a través de una plataforma de videoconferencia con profesores de las distintas universidades europeas pertenecientes a la Alianza UNITA y con inscritos/as de dichas universidades.

En total son 15 horas que se dividen en clases presenciales online y trabajo autónomo. Para conseguir el certificado de asistencia al curso será obligatorio tener una asistencia completa y superar las 4 tareas asignadas a los participantes en el curso con fecha límite de entrega 23 de junio de 2026.

El curso resulta adecuado para la formación del profesorado de cualquier rama de conocimiento, ya que la formación con personas de lenguas extranjeras es completamente transversal.

Entre los objetivos principales del curso:

  • Analizar los mecanismos lingüísticos y las estrategias que contribuyen a la comprensión de dos hablantes de distintas lenguas romances.
  • Desarrollar estrategias y habilidades en comunicación e interacción oral y escrita.
  • Desarrollar un proyecto común en grupo con hablantes de diferentes lenguas romances.

Inscripciones abiertas hasta el 14 de abril:

Formación PDI en eGestión del empleado

Sobre UNITA

UNITA-Universitas Montium es una de las 65 alianzas financiadas por la Comisión Europea en el marco del programa European Universities initiative de Erasmus+. La Alianza que, desde noviembre de 2023, involucra a 12 universidades europeas en 7 países, tiene como objetivo lograr un impacto transformador en la enseñanza, la investigación y la relación entre la universidad y el territorio, ofreciendo una educación de excelencia centrada en el estudiante con una perspectiva europea y transnacional.

De oeste a este, UNITA está integrada por: Instituto Politécnico da Guarda y  Universidade de Beira Interior en Portugal, Universidad Pública de Navarra y Universidad de Zaragoza en España, Université de Pau et des Pays de l’Adour y Université Savoie Mont Blanc en Francia, Università di Torino y Università degli Studi di Brescia en Italia, Universitatea de Vest din Timisoara y Universitatea Transilvania Brasov en Rumanía; además de las asociadas Haute Ecole Spécialisée de Suisse Occidentale en Suiza y Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University en Ucrania. Estas universidades tienen en común su localización en zonas rurales y/o transfronterizas, además de la utilización de las lenguas romances como lenguas académicas.

Compartir: