El profesor Francisco Rico, académico de la RAE, presenta la nueva edición del Quijote en la Universidad de Zaragoza

El Quijote patrocinado por el Instituto Cervantes desde 1998 ha aparecido, con ocasión del cuarto centenario de la aparición de la segunda parte de la obra cervantina, a la Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE) en una edición ampliamente revisada y renovada. Esta obra, la vigesimosexta de las ciento once previstas en la serie.

Esta nueva edición se presenta en un estuche que contiene dos volúmenes: uno con el texto cervantino más una serie de introducciones, y otro, complementario, dedicado a estudios e ilustraciones. El volumen básico ofrece, por primera vez, una edición del Quijote establecida utilizando rigurosamente todos los instrumentos de la filología moderna para llegar al texto más cercano posible al del original, tomando en cuenta así desde la caligrafía de Cervantes a la forma de proceder en la imprenta de Juan de la Cuesta. El tomo complementario se abre con la sección “Lecturas del Quijote”, donde prestigiosos especialistas y escritores comentan uno a uno todos los capítulos de la novela, y se continúa con el aparato crítico y las extensas notas complementarias, Finalmente, aparecen las ilustraciones, que se han elaborado con un estricto criterio arqueológico, a fin de ofrecer una fiel imagen de la indumentaria, armamento y objetos de la vida cotidiana evocados en la novela, y ofrecen asimismo una selección de mapas y planos antiguos y modernos.

La edición, dirigida por el profesor Francisco Rico, académico de la RAE y catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona, es fruto de la colaboración de cerca de un centenar de estudiosos y escritores. En esa nómina destaca la presencia de tres profesores de la Universidad de Zaragoza: Aurora Egido, Mª Carmen Marín y Alberto Montaner. A la primera se debe una de las “Lecturas del Quijote”; a la segunda una revisión de las notas relativas a temática caballeresca y uno de los apéndices, consagrado a “Motivos y tópicos caballerescos”; al tercero, una revisión general de las notas, una nueva redacción del apéndice de “Monedas, pesos y medidas” y la revisión de varias de las láminas, a las que ha añadido una nueva sobre las monedas de la época. 

Se podrán adquirir ejemplares del libro antes y después de su presentación en la tienda-librería del Paraninfo.

Compartir: