!Bienvenidos!         Καλώς ήλθατε! ......... >>>>>>>> cartel

La Sección de Griego Moderno del C.L.M., en colaboración con el Área de Filología Griega del Departamento de Ciencias de la Antigüedad y el grupo de investigación Byblíon, organiza un ciclo de cine griego, que en ésta primera edición recogerá tres películas: Zorba el Griego, Rembétiko y El Greco.

Las sesiones comenzarán a las 18:30

En el Salón de Actos de la Biblioteca María Moliner de la Facultad de Filosofía y Letras, (Campus Plaza San Francisco)

ENTRADA LIBRE

Grecia, conocida sobre todo por su lengua e historia antiguas es, en la actualidad, un país moderno  cuyo desarrollo cultural reciente apenas es conocido por el resto de los países de la Unión Europea. 

El cine griego, considerado  como forma de expresión artística y como documento histórico, es un excelente  vehículo para ofrecer a la comunidad universitaria y a todos los  ciudadanos un acercamiento a la  cultura griega a través, en esta ocasión, de la selección de filmes relacionados con la literatura, la música  y  la pintura.

Esperamos que las películas, introducidas con una breve presentación sirvan   como instrumento de reflexión, conocimiento y comprensión de una sociedad consciente de su herencia cultural cuyo corazón late entre oriente y occidente.

Título original:  Alexis Zorbas Director: Michael Cacoyannis Grecia,  Reino Unido, 1964 Duración: 142 minutos Guión: Michael Cacoyannis basado en la novela “Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά” de Nikos Kazantzakis Intérpretes: Anthony Quinn versión subtitulada en español

SINOPSIS: Esta intensa película de Michael Cacoyannis, con ANTHONY QUINN como protagonista, en el que fue considerado mejor papel de su carrera, se hizo acreedora de siete nominaciones para los premios de la Academia de los Óscar de Hollywood, incluyendo las de Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor. 
Zorba es la historia de dos hombres, Alexis Zorba (QUINN), un griego nómada con un imponente amor por la vida, y un inglés, Basil (ALAN BATES), un tímido e inhibido escritor, con quien traba amistad camino de Creta. La isla de Creta -de donde era natural Nikos Kazantzakis, el autor de la novela en la que se inspira el guión- es el marco que hará que sus vidas lleguen a ser parte de la propia tierra: amores, odios, rivalidades, religión, sexo, emociones y violencias. Cuando Zorba acepta el trabajo que Basil le ofrece en su mina abandonada, el joven Basil inicia un camino de aprendizaje, pasando de ser un mero observador de la vida a tomar parte en ella: un camino iniciático que le transformará como individuo. 
Este aclamado clásico cinematográfico tiene , además, como coprotagonistas a las siempre excelentes IRENE PAPAS, en el papel de la joven y bellísima viuda, prisionera de las convenciones mezquinas de la sociedad, y LILA KEDROVA (cuya interpretación le valió un Oscar), mujer crepuscular y soñadora, que aguarda un barco que nunca llegará.

Presenta: Prof. Dr. José Vela Tejada; Departamento de Ciencias de la Antigüedad; Facultad de Filosofía y Letras; Univ. de Zaragoza

Título original:: Ρεμπέτικο Director: Costas Ferris Grecia, 1983 Duración: 120 minutos Guión: Costas Ferris; Sotiria Leonardou. Intérpretes; Sotiria Leonardou, Nikos Kalogeropoulos, Mihalis  (Michalis)Maniatis, Themis Bazaka, Nikos Dimitratos, Giorgos Zorbas, Konstantinos Tzoumas, Vicky Vanita, Música: Stavros Xarhakos Fotografía: Takis Zervoulakos versión original en griego con subtitulos en español

SINOPSIS: Tomando como hilo conductor la vida de la cantante de rembetes Marika Ninou, este drama musical refleja la historia,  costumbres  y sentimientos  de una parte importante  del pueblo griego en la primera mitad del siglo pasado.

El rembétiko, un género musical nacido entre la población griega  pobre y marginada  de las ciudades del Egeo, su evolución,  desarrollo y desaparición,  se transforma en el eje central de la película siendo, a la vez,  la expresión interna del alma de los protagonistas y el vehículo a  través del  cual se presentan sus vidas que corren paralelas a la historia de su país: Grecia.

Presenta: Prof. Manuel Giatsidis; Centro Universitario de Lenguas Modernas; Universidad de Zaragoza

Título original:  ΕΛ ΓΚΡΕΚΟ, Dirección: Iannis Smaragdis. Grecia, España, Hungría, 2007 Duración: 117 min. Guión: Jackie Pavlenko; con la colaboración de Iannis Smaragdis; basado en una adaptación libre del libro "  Ελ Γκρέκο, Ο ζωγράφος του Θεού” de Dimitris Siatopoulos. Intérpretes: Nick Ashdon, Juan Diego Botto, Laia Marull, Dimitra Matsouka, Lakis Lazopoulos, Roger Coma, Fermí Reixach, Sotiris Moustakas, Dina Konsta, Giorgos Christdoulou . Música: Vangelis. Fotografía: Aris Stavrou. versión subtitulada en español

SINOPSIS: Tras huir de la ocupación veneciana de Creta, su isla natal, el pintor Doménicos Theotocópoulos  llega a Venecia y comienza a trabajar en el estudio de Tiziano, donde conoce al sacerdote español Fernando  Niño de Guevara.  Años después,  casado e instalado en Toledo, El Greco triunfa como artista.  Su privilegiada posición le lleva a rodearse de las más altas esferas políticas y religiosas incluyendo a su antiguo amigo Niño de Guevara, ahora convertido en  Gran Inquisidor.

Presenta: Dña. Teresa Serra Bosquet

Sección de Griego Moderno, Centro Lenguas Modernas, Universidad de Zaragoza