Colección Estudios de Dialectología Árabe

Directores:

Federico Corriente
Ángeles Vicente

Volumen 1:

Federico Corriente
Ángeles Vicente
(con la colaboración de F. Abu-Haidar, J. Aguadé, P. Behnstedt, J. Dickins, O. Jastrow, A.-S. Ould Mohamed-Baba, P. Sánchez, M. Vanhove, A. Zaborski).
 
Manual de dialectología neoárabe
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2008.
ISBN 978-84-95736-07-9
530 p.

Volumen 2:

Ahmed-Salem Ould Mohamed-Baba

Refranero y fraseología ḥassānī. Recopilación, explicación, estudio gramatical y glosario
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2008.
ISBN 978-84-95736-09-3
272 p.

Volumen 3:

Simon Lévy

Parlers arabes des Juifs du Maroc. Histoire, sociolinguistique et géographie dialectale
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2009.
ISBN 978-84-95736-13-0
400 p.

Volumen 4:

Christophe Pereira

Le parler árabe de Tripoli (Libye)
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2010.
ISBN 978-84-95736-15-4
554 p.

 

Volumen 5:

Montserrat Benítez Fernández

La política lingüística contemporánea de Marruecos: de la arabización a la aceptación del multilingüismo
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2010.
ISBN 978-84-95736-16-1
280 p.

Volumen 6:

Mohamed Meouak, Pablo Sánchez, Ángeles Vicente (eds.)

De los manuscritos medievales a internet: la presencia del árabe vernáculo en las fuentes escritas
Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2012.
ISBN 978-84-615-6624-2
470 p.

 

Volumen 7:

        Alexandrine Barontini, Christophe Pereira, Ángeles Vicente, Karima Ziamari (eds.)

        Dynamiques langagières en Arabophonies : variations, contacts, migrations et créations artistiques.

        Hommage offert à Dominique Caubet par ses elèves et collègues.

        Zaragoza: Universidad de Zaragoza / INaLCO, 2012.

        ISBN 978-84-616-1437-0

        608 p.

Índices de los siete volúmenes