ࡱ> c  Pjbjb&& .DD J;;;;T;|oFD|<^<<<<<H"=>=EEEEEEE,GRJXFN=<<N=N=FE<<)FEEEN=<<EEN=EEEEp< ւj;N=EE ?F0oFE]JE]JEE355from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology  HYPERLINK "http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html" http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html by Jos ngel Garca Landa (University of Zaragoza, Spain) Anonymous Works in Spanish Abenmar Spitzer, Leo. "El romance de Abenmar." From Stilstudien II, 1928, rev. 1944. Asomante 1 (1945). Rpt. in Romanische Literaturstudien, 1936-1956. Tbingen: Niemeyer, 1959. 694-716. Rpt. in Sobre antigua poesa espaola. Buenos Aires: Instituto de Literatura Espaola, 1962. 59-84. Calila e Dimna Texts Calila e Dimna. Ed. Jos Manuel Cacho Blecua and Mara Jess Lacarra. (Clsicos Castalia, 133). Madrid: Castalia, 1984.* Criticism Lacarra Ducay, Mara Jess. "Algunos errores en la transmisin del 'Calila' y el 'Sendebar'." Cuadernos de Investigacin Filolgica 5.1/2 (1979): 43-57.* El Canto de la Sibila Gmez, M Carmen. El Canto de la Sibila. 2 vols. Madrid, 1996, 1997. Conde Arnaldos Spitzer, Leo. "The Folkloristic Pre-Stage of the Romance Conde Arnaldos." Hispanic Review 23 (1955): 173-87. "Addenda" in Hispanic Review 24 (1956): 64-66. Rpt. in Romanische Literaturstudien, 1936-1956. Tbingen: Niemeyer, 1959. 717-31. _____. "Perodo previo folklrico del romance del 'Conde Arnaldos'." Trans. F. Weber de Kurlat. In Spitzer, Sobre antigua poesa espaola. (Monografas y Estudios, I). Buenos Aires: Instituto de Literatura Espaola, 1962. 87-103. _____. "Perodo previo folklrico del romance del 'Conde Arnaldos'." In Spitzer, Estilo y estructura en la literatura espaola. Barcelona: Crtica, 1980. 146-64.* El Conde Claros Daz, Luis. "Evolucin tradicional de un romance carolingio 'El Conde Claros'." Cuadernos de Investigacin: Filologa 4.1/2 (1976): 57-72.* Curial e Gelfa Buti Jimnez, Julia. "Boccaccio y Dante en el Curial e Gelfa." Epos 7 (1991): 259-74.* De ave Phoenice Criticism Bernal, Carmen. "De Ave Phoenice: situacin del Ms. valenciano 765 en su tradicin manuscrita." In Miscel-lnia homenatge Enrique Garca Dez. Valencia: Universitat de Valencia / Consellera de Cultura, Educaci i Cincia de la Generalitat Valenciana, 1991. 475-82. Farsa del Sacramento Criticism Fernndez, Josefa. (U de Sevilla). "De la moralidad inglesa al teatro alegrico espaol del XVI: Everyman y la Farsa del Sacramento." In XVIII Congreso de AEDEAN (Alcal de Henares, 15-17 diciembre 1994). Ed. Ricardo J. Sola, Luis A. Lzaro and Jos A. Gurpegui. Alcal: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcal, 1997. 409-12.* Glosas Emilianenses Gonzlez Oll, F. "La sonorizacin de las consonantes sordas tras sonante en La Rioja. A propsito del elemento vasco en las Glosas Emilianenses." Cuadernos de Investigacin: Filologa 4.1/2 (1976): 113-21.* Guiter, Enrique. "Nota sobre el vascuence de las 'Glosas Emilianenses'." Cuadernos de Investigacin Filolgica 5.1/2 (1979): 145-48.* Historia de Jacob Xalabn Criticism Butia Jimnez, Julia. "En torno a una posible intencionalidad poltica para la Historia de Jacob Xalabn." Epos 8 (1992): 473-84. La Historia del invencible cavallero don Polindo Marn Pina, M Carmen. "La recreacin de los modelos narrativos caballerescos en La Historia del invencible cavallero don Polindo (Toledo, 1526)." Cuadernos de Investigacin Filolgica 15 (1989): 87-98.* Inscriptions (miscellaneous) Gmez Pallars, Joan. "Primer esbozo para un corpus de inscripciones musivas de Hispania." Universitas Tarraconensis 12 (1988-89): 197-249. Lazarillo de Tormes (Anonymous picaresque novel, sometimes attributed to a number of authors, including Diego Hurtado de Mendoza) Editions La Vida del Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades. Por D. Diego Hurtado de Mandoza. Nueva Edicin notablemente corregida ilustrada. Paris: Imprenta de Gaultier-laguionie, 1827. Facsimile ed. (Facsmiles Obras maestras). Madrid: Club Internacional del Libro, 2005.* _____. La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades. Anonymous picaresque novel. Ed. Alberto Blecua. In Annimo, Lazarillo de Tormes. Francisco Delicado, La Lozana Andaluza. (Biblioteca Clsica Castalia). Madrid: Castalia, 2001.* _____. Lazarillo de Tormes. Preface by Gregorio Maran. Ed. Vctor Garca de la Concha. (Biblioteca Austral). Barcelona: Espasa-Calpe / Planeta-DeAgostini, 2001.* _____. Lazarillo de Tormes. Ed. Francisco Rico. Barcelona: Galaxia Gutenberg-Crculo de Lectores. Lazarillo de Tormes. Trans. David Rowlands. London, 1586. The Life of Lazarillo de Tormes. Trans. Harriet de Ons. Woodbury(NY): Barron's Educational Series, 1959. La Vie de Lazarillo de Tormes. Trans. Alfred Morel-Fatio. Paris: Aubier, 1988. Criticism Aguirre Bellver, Joaqun. El borrador del Lazarillo. Avila, 1994. Beverley, John. "Lazarillo and Primitive Accumulation: Spain, Capitalism and the Modern Novel." Bulletin of the Midwest Modern Language Association 15.1 (Spring 1982). Bratosevich, Nicols. "Alusividad de las fuentes literarias: asuncin de lo popular en El Lazarillo de Tormes." In Bratosevich, Mtodos de anlisis literario aplicados a textos hispnicos. Buenos Aires: Hachette, 1985. 1: 69-82.* Carrasco, Flix. "'Hasta el da de hoy nunca nadie nos oy sobre el caso' (Lazarillo, tratado VII): Puntualizaciones lingsticas y semiticas." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel Garca Martn et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 217-24.* Daz Arenas, Angel. "Fragmento del Lazarillo de Tormes." In Daz Arenas, Las perspectivas narrativas: Teora y metodologa. Kassel: Reichenberger, 1988. 45-56.* Fiore, R. L. Lazarillo de Tormes. Boston: Twayne, 1984. Fra Molinero, Baltasar. "La identidad de Zaide y la parodia del amor corts en el Lazarillo de Tormes." Romance Quarterly 40.1 (Winter 1993): 23-34. _____. "El negro Zaide: marginacin social y textual en el Lazarillo." Hispania 76.1 (1993): 20-29. Garca Gibert, Javier. "III. Singularidad del humanismo espaol renacentista." In Garca Gibert, La humanitas hispana: Sobre el humanismo literario en los Siglos de Oro. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2010. (Guevara, Lazarillo, Fray Luis, mystics)* Garca Ruiz, Vctor. "Cervantes, Lazarillo y Lope: en torno al origen del 'figurn'." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel Garca Martn et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 425-34.* Gilman, Stephen. "La muerte del Lazarillo de Tormes." In Gilman, Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2002. 175-204.* Redondo, Augustin. "Texto literario y contexto histrico-social: del Lazarillo al Quijote." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel Garca Martn et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 95-116.* Rico, Francisco. La novela picaresca y el punto de vista. 1970. 3rd ed. Barcelona: Seix Barral, 1982.* Santini Lecetera, Mara. "Dos antiguas traducciones italianas del Lazarillo de Tormes (siglo XVII)." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel Garca Martn et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 2. 949-56.* Santoyo, Julio Csar. "1576: La primera edicin inglesa del Lazarillo de Tormes." ES 6 (1976): 223-66; 7 (1977): 217-50; 8 (1978): 157-96.* _____. "El Lazarillo en Inglaterra: Primera traduccin (1568), primera edicin (1576)." In Santoyo, Historia de la traduccin: Quince apuntes. Len: Universidad de Len, 1999. 85-98.* _____. Ediciones y traducciones inglesas del Lazarillo de Tormes (1568-1977). c. 1980. Villanueva, Daro. Comentario de textos narrativos: la novela. Gijn: Jcar; Valladolid: Acea, 1989. Yndurin, Domingo. "Algunas notas sobre el 'Tractado tercero' del Lazarillo de Tormes." In Yndurin, Estudios sobre Renacimiento y Barroco. Madrid: Ctedra, 2006. 34-48.* Zschirnt, Christiane. "14. Clsicos escolares. Cantar de Mo Cid. Fernando de Rojas: La Celestina. Lazarillo de Tormes. Lope de Vega: Fuente Ovejuna. Gustavo Adolfo Bcquer: Leyendas. Jorge Luis Borges: El Aleph. Camilo Jos Cela: La Colmena. Juan Rulfo: Pedro Pramo." In Zschirnt, Libros: Todo lo que hay que leer. Madrid: Santillana-Taurus, 2004. 277-310.* Related Works Cela, Camilo Jos.Nuevas andanzas y desventuras del Lazarillo de Tormes. Luna, Juan de. Segunda parte del Lazarillo de Tormes. Novel. Ed. Joseph Laurenti. Madrid: Espasa-Calpe. Libro de Alexandre Criticism Abad, Francisco . "Lecturas: 1. A propsito de Carlos Garca Gual, La secta del perro. 2. Las estructuras novelsticas de la picaresca y de The Grapes of Wrath. 3. Sobre el leonesismo del Libro de Alexandre." Epos 5 (1989): 479-86. Echenique Elizondo, Mara Teresa. "Relaciones entre Berceo y el Libro de Alexandre: El empleo de los pronombres tonos de tercera persona." Cuadernos de Investigacin: Filologa 4.1/2 (1976): 123-59.* Rico, Francisco. El pequeo mundo del hombre: Varia fortuna de una idea en la cultura espaola. 9th ed., rev. Barcelona: Crculo de Lectores, 2008.* (Medieval and renaissance Spanish literature; Diego Garca, Libro de Alexandre, Alfonso X el Sabio, Ramn Llull, Don Juan Manuel, Anselm Turmeda, Raimundo Sibiuda, Alfonso de la Torre, politics, Luis Vives, De hominis dignitate, philosophy, medicine and astrology, Fray Luis de Len, architecture, microcosm and theology, Lope de Vega, Quevedo, Gracin, Caldern de la Barca, Miguel de Barrios). Internet resources "Libro de Alexandre." In Educared  HYPERLINK "http://portales.educared.net/wikiEducared/index.php?title=Libro_de_Alexandre" http://portales.educared.net/wikiEducared/index.php?title=Libro_de_Alexandre 2008 Libro de Apolonio Criticism Reyes, Alfonso. "Fortunas de Apolonio de Tiro." In Reyes, Retratos reales e imaginarios. Barcelona: Bruguera, 1984. 71-82. Sources Philostratus. Life of Apollonius of Tyana. c. 200. Trans. F. C. Conybeare. (Loeb Classical Library). Cambridge (MA): Harvard UP, 1960. _____. Life of Apollonius of Tyana. Trans. F. C. Conybeare. Selection in Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt, 1971. 103-4.* Libro de la Caza de las Aves Criticism Fradejas Rueda, Jos Manuel. "Los manuscritos del Libro de la Caza de las aves: Intento de un censo y descripcin del Ms. Krahe." Epos 5 (1989): 497-504. Libro de los huspedes Criticism Spaccarelli, Thomas D. A Medieval Pilgrim's Companion: Reassessing El libro de los huspedes (Escorial MS H.I.13). (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 26). Chapel Hill: U of North Carolina P, 1999. Libro del Caballero Zifar Libro del Caballero Zifar. In Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes  HYPERLINK "http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12593396440142624198846/index.htm" http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12593396440142624198846/index.htm 2009 Misterio de Elche Internet resources La "Festa" o Misterio de Elche  HYPERLINK "http://www.misteridelx.com/" http://www.misteridelx.com/ 30/11/04 Music Homenatge al Misteri d'Elx. Montserrat Figueras. La Capella Reial de Catalunya / Jordi Savall. CD. AliaVox. Moros y Cristianos Criticism Muoz Remedo, Carmen .La representacin de moros y cristianos de Zjar. Madrid: CSIC, 1972. Novela de 'Casars y amansars' "Novela de 'Casars y amansars'." Verse novella. In Novela corta del siglo XVI (II). Ed. Jos Fradejas Lebrero. Barcelona: Plaza & Jans, 1985.* Novela de 'Quiera Dios, Matea' "Novela de 'Quiera Dios, Matea'." In Novela corta del siglo XVI (II). Ed. Jos Fradejas Lebrero. Barcelona: Plaza & Jans, 1985.* Novela del cordero "Novela del cordero." Anonymous. In Novela corta del siglo XVI (II). Ed. Jos Fradejas Lebrero. Barcelona: Plaza & Jans, 1985.* Ordo Pascalis Criticism Gmez Pallars, Joan. "El tractat Ordo Pascalis als Mss. D. I. 1 i D. I. 2 de la Biblioteca de l'Escorial i Nal. 2169 de la Bibl. Nat. de Pars." Universitas Tarraconensis 12 (1988-89): 127-56. Poema de Alfonso XI El poema de Alfonso XI. Ed. Yo Ten Cate. (Revista de Filologa Espaola, Anejo LXV). Madrid: CSICdd, 1956.* Poema de Almera Criticism Martnez Pastor, Marcelo. "Virtuosismos verbales en el Poema de Almera." Epos 4 (1988): 379-88. Poema de Fernn Gonzlez Poema de Fernn Gonzlez. Ed. Alonso Zamora Vicente. Madrid: Espasa-Calpe. Poema de Mio Cid Poema de Mio Cid. Ed. Ramn Menndez Pidal. Madrid: Espasa-Calpe. Poema de Mio Cid: Texto original y transcripcin moderna. Ed. Angeles Cardona and Joaqun Rafel. Barcelona: Bruguera, 1967. 7th ed. 1976.* Cantar de Mo Cid: Texto fijado por Ramn Menndez Pidal. Versiones modernas de Camilo Jos Cela, Alfonso Reyes y Pedro Salinas. Ed. Bienvenido C. Morros. Foreword by Francisco Rico. (Biblioteca de Plata de los Clsicos Espaoles). Barcelona: Crculo de Lectores, 1990.* Poema de Mio Cid. Ed. Alberto Montaner Frutos. Barcelona: Crculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, 2007. Poema de Mio Cid. Ed. Alberto Montaner Frutos. Barcelona: Crtica, 2000. Poema de Mio Cid. Ed. Alberto Montaner Frutos. Edeb, 2007. Poema de Mio Cid. Ed. Alberto Montaner Frutos. Commemorative edition of Per Abbad's manuscript (1207-2007). Instituto Castellano y Leons de la Lengua / Carroggio, 2007. Criticism Bayo, Manuel. Caminos de Mo Cid. Madrid: Editora Nacional, 1975. Bravo, Antonio. "Prayer as a Literary Device in The Battle of Maldon and in The Poem of the Cid." Selim 2 (1992): 31-46. Dez Pacheco, Beln, and Juan Cruz Martnez. Metodologa para el comentario de textos (literarios y no literarios). Madrid: Alba, 1987. Entrambasaguas, Joaqun de. Estudios y ensayos de investigacin y crtica. Madrid: CSIC, 1973. Gargano, Antonio. "Entre defecto y exceso de valor. Sobre el episodio de Pero Vermdez en el Cantar de Mio Cid." In Gargano, La sombra de la teora: ensayos de literatura hispnica del Cid a Cien Aos de Soledad. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2007. 65-92.* _____. "El universo social de la Castilla en la primera parte del Cantar de Mio Cid." In Gargano, La sombra de la teora: ensayos de literatura hispnica del Cid a Cien Aos de Soledad. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2007. 27-64.* Marquina, Eduardo. El Cid y Roldn. Madrid: Comp. Ibero-Amer., 1929. Menndez Pidal, Ramn. Cantar de Mo Cid. 1908-1911. (Text, grammar and vocabulary). _____. La Espaa del Cid. 1929. _____. La epopeya castellana a travs de la literatura espaola. Madrid: Espasa-Calpe, 1974. _____. "Poesa e historia en el Mio Cid." In Menndez Pidal, De primitiva lrica espaola y antigua pica. Madrid: Espasa-Calpe, 1968. 9-32.* Oliver Prez, Dolores (U de Valladolid). El Cantar de Mo Cid: gnesis y autora rabe. Almera: Fundacin Ibn Tufayl de Estudios rabes, 2008. Polo, Jos. "Fernando Araujo, la Academia y el Poema del Cid (o sobre los tortuosos caminos de la ciencia) (2)." Epos 12 (1996): 481-90.* Sousa, Ronald W. "Orality as Critique of History: Reading the Poema de Mo Cid." Tropelas 7/8 (1996/97 [issued 1999]): 383-94.* Spitzer, Leo. "Sobre el carcter histrico del Cantar de Mio Cid." Nueva Revista de Filologa Hispnica 2 (1948): 105-17. _____. "Sobre el carcter histrico del Cantar de Mio Cid."In Sobre antigua poesa espaola. (Monografas y Estudios, I). Buenos Aires: Instituto de Literatura Espaola, 1962. 7-25. _____. "Sobre el carcter histrico del Cantar de Mio Cid."Rev. version. In Romanische Literaturstudien, 1936-1956. Tbingen: Niemeyer, 1959. 647-63. _____. "Sobre el carcter histrico del Cantar de Mio Cid." In Spitzer, Estilo y estructura en la literatura espaola. Barcelona: Crtica, 1980. 61-80.* Talens, Jenaro. "Anlisis de un fragmento del Poema de mio Cid." In Elementos para una semitica del texto artstico. By Jenaro Talens et al. 4th ed. Madrid: Ctedra, 1988. 83-96.* Zschirnt, Christiane. "14. Clsicos escolares. Cantar de Mo Cid. Fernando de Rojas: La Celestina. Lazarillo de Tormes. Lope de Vega: Fuente Ovejuna. Gustavo Adolfo Bcquer: Leyendas. Jorge Luis Borges: El Aleph. Camilo Jos Cela: La Colmena. Juan Rulfo: Pedro Pramo." In Zschirnt, Libros: Todo lo que hay que leer. Madrid: Santillana-Taurus, 2004. 277-310.* Related works Corral, Jos Luis. El Cid. Historical novel. 2000. Razn de amor (13th c.) Criticism Spitzer, Leo. "Razn de amor." Romania 71 (1950): 145-65. _____. "Razn de amor." Rev. version in Romanische Literaturstudien, 1936-1956. Tbinen: Niemeyer, 1959. 664-82. _____. "Razn de amor." Trans. (of 1950 text) by L. E. Ferrario. In Spitzer, Sobre antigua poesa espaola. Buenos Aires: Instituto de Literatura Espaola, 1962. 41-58. _____. "Razn de amor." In Spitzer, Estilo y estructura en la literatura espaola. Barcelona: Crtica, 1980. 81-102.* Romance de Don Gayferos Redondo, Agustn. "Gayferos: De caballero a demonio (o del romance al conjuro de los aos 1570)." In Redondo, Revisitando las culturas del Siglo de Oro.Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2007. 149-58.* Romance del prisionero Criticism Bratosevich, Nicols. "Estructura y sentido del 'Romance del prisionero'." In Bratosevich, Mtodos de anlisis literario aplicados a textos hispnicos. Buenos Aires: Hachette, 1985. 1: 115-24.* Romancero Romancero General. 1604. Sendebar Criticism Fradejas Lebrero, Jos. "Un cuento del Sendebar." Epos 4 (1988): 389-92. Lacarra Ducay, Mara Jess. "Algunos errores en la transmisin del 'Calila' y el 'Sendebar'." Cuadernos de Investigacin Filolgica 5.1/2 (1979): 43-57.* Los Siete Infantes de Lara "Los Siete Infantes de Lara." Wikipedia: La enciclopedia libre.*  HYPERLINK "http://es.wikipedia.org/wiki/Los_siete_infantes_de_Lara" http://es.wikipedia.org/wiki/Los_siete_infantes_de_Lara 2011 Tres pasos de la Pasin y una Egloga de la Resurreccin Criticism Sirera, Josep Llus. "Los Tres pasos de la pasin y una gloga de la resurreccin en la tradicin del teatro religioso castellano del siglo XVI." In Miscel-lnia homenatge Enrique Garca Dez. Valencia: Universitat de Valencia / Consellera de Cultura, Educaci i Cincia de la Generalitat Valenciana, 1991. 253-65. Viaje de Turqua Redondo, Agustn. "Devocin tradicional y devocin erasmista en la Castilla de la primera mitad del siglo XVI. De la Verdadera informacin de la Tierra Santa de Antonio de Aranda al Viaje de Turqua." In Redondo, Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2007. 83-106.* (Viaje de Turqua, attr. Dr. Laguna). _____. "Folklore, referencias histrico-sociales y trayectoria narrativa en la prosa castellana del Renacimiento: de Pedro de Urdemalas al Viaje de Turqua y al Lazarillo de Tormes." In Redondo, Revisitando las culturas del Siglo de Oro.Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2007.* (Salas Barbadillo, Pedro de Urdemalas). @A ,.IMWt1or    o ĻĤĤĤĤĤĩĩĤĩsh7whT]56CJ$ hT]5 hhT]hhT]6hT]hT]CJ$hT]hT]5 hT]6hT]56CJ$hT]5:CJ0hT]5:CJ$hT]hT]0JCJjhT]CJU hT]CJjhT]CJU hT]:CJ hT]CJ hT]CJ,@ ,-.IJKLMVWopqr   gdT] ;^`;$]a$$a$ P       4 5  ;^`; ;^`;gdT]  U e f u w B p  4 I y &QT]by|`az1Qi/Tm0;hT]6B*ph hT]5CJ$ hT]5hT]56CJ$hT]5:CJ0 hT]6hT]h7whT]56M5 6 7 8 H I HIJKL``a1defghihijklm ;^`;/0_eZ; FZo^_fzed,h&Z4Zg{ clox5"d m q x ~ "!J!!!!󹱹hhT]6 hhT]hhT]6 hhT] hT]5CJ$hT]56CJ$hT]6B*ph hT]5 hT]6hT]hT]B*phFZ( !y!w"##$z$%%&&&&&&&P'Q'R'S'T'g' ;^`;gdT]gdT]!"""""##g#####$%$P$$$$%T%f%y%%%%%%%%%% &&$&3&@&a&&&&&&'T'h's''''(/(I(((( )$)5)))***[+t+|+~++ȵjhdvahT]Uh IhT]6 h IhT]hT]6B*phhT]B*phhT]56CJ$ hT]5 hT]6:hT] hT]6Dg'h'r's'[($)E+F+G+Z+[+}+),/,0,1,2,3,4,5,G,H,R,S,,,,,, ;^`;gdT]++++',(,.,/,2,5,H,S,,,,---h-----.. .).+.].z......../-/./H/////0 02040500ִֻֻֻֻֻֻֻֻ֭šֻ֐ hhT]jhhT]U hT]CJ$hKhT]56CJ$ hT]6: h>hT] hT]6 hT]5hT]56CJ$hT]B*phhT]h;?hT]0JjhdvahT]UjhT]U hdvahT]2,,a-----.... .*.+.........///////:]:/3000000 1 111>1111112 2 2 2 2 2!2"2,2-22 ;^`;gdT]00000 1 1>1?1@1i1j1k11111111 2 2 2 2"2-2C2u222223@3D3c3e3333333!4B4~444ܺŴܯӦܟܯܐyܐ܁yܐ܁yhhT]6 hhT]h[)PhT]5h[)PhT]5CJ$ hT]5 hT]5CJ$hKhT]CJ$ hT]6 hT]0Jj7hT]UjhT]U hT]PJhT]56CJ$hT]h`.hT]0JjhhT]UjhT]U/2222222@3A3B3C3D3c3d3e333333~4444444\5]5gdT]4444,5E5_5t55555566M6c6}66666!7Z77,888$959n9999T:V:_:`:a:o:::::;; ;I;;;;<b<v<<<<<<<<O=c=o===ȮȮȮhT]:B*phhT]6:B*ph hT]5CJ$hT]B*phhT]6B*ph h>-hT]h>-hT]6 h9hT]hT]56CJ$ hT]6hT] hT]5@]5^5_5s5t55555555`6a6b6c6|6}6666666!778 ;^`;gdT] ;^`;8$9n99T:U:V:`:a::;;< ==@>>>??2@@=AAmBCC :;]:^`; gdT]======>>W>i>>>>>4?>?Q?~????2@a@o@@@@AlAAAAABBBBB+C?CKCyCCCCDDDDDDDDDDEE%E8ECEPE_ElEEEEEEEEFFFոhT]56CJ$hhT]6 hfhT] hT]6hT]hT]B*phhT]6:B*phhT]6B*phhT]:B*phHCQDEEEEEEEEFFFFFFF'F(FbFF|GGGGGG ;^`; ;^`;FF(F6FFFGFNFiFyFFFFF G>GGGGGGGGGGH}HHHHII^IIIIIIIIIIIJ.J=JJJJ K'KIKKKLKKKKKKKKK LLL1LhrhT]0JjhT]U h,QhT]jh,QhT]U hT]56 hT]5CJ$hT]6B*phhT]B*ph hT]6hT] hT]5hT]56CJ$@GHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJPJJJJJK KJKKKK L LLLTMUMVMWMXMiMjMNPPPP P ;^`;1LiLLLXMiMjMMN N3N?NjNOO_OeOzOOOPPP Ph>hT]56hT]6B*phhT]B*ph hT]56hT]56CJ$hT] hT]6,Ph. A!"#$% DyK yK http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html DyK yK http://portales.educared.net/wikiEducared/index.php?title=Libro_de_AlexandreDyK yK http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12593396440142624198846/index.htmDyK http://www.misteridelx.com/yK 8http://www.misteridelx.com/UDyK 8http://es.wikipedia.org/wiki/Los_siete_infantes_de_LarayK phttp://es.wikipedia.org/wiki/Los_siete_infantes_de_LaraP@P Normal a$^`<CJOJQJkH'mH sH tH <@< Ttulo 1$@& 56CJ$6@6 Ttulo 2$@&6:@: Ttulo 3$@&5CJ$NA@N Fuente de prrafo predeter.Zi@Z  Tabla normal :V 4 l4a _H,k, Sin lista 6U@6 Hipervnculo>*B*FOF Body Text 20^`06^C@^ Sangra de t. independiente `CJ J@ ,-.IJKLMVWopqr    45678HIH I J K L ` a 1 d e f g h i h i j k l m /0_eZ(ywz% P!Q!R!S!T!g!h!r!s!["$#E%F%G%Z%[%}%)&/&0&1&2&3&4&5&G&H&R&S&&&&&&&a'''''(((( (*(+((((((((()))))))3****** + +++>++++++, , , , , ,!,",,,-,,,,,,,,@-A-B-C-D-c-d-e------~.......\/]/^/_/s/t////////`0a0b0c0|0}0000000!112$3n33T4U4V4`4a44556 77@888992::=;;m<==Q>????????@@@@@@@'@(@b@@|AAAAAABBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCCCCCCDDPDDDDDE EJEEEE F FFFTGUGVGWGXGiGjGHJJJJ J00000000000000000000r0r0r0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0rr0000000000000000000000000000000000L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 0L 00*i*0*i*0*i*0*i*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*0+*(0+*0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C0C;C-.IJKLMVWopqr Z}%)&/&a''3***,@---~./22:JEE J 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 @0b 0  0  0  0  0  0  0 @0P4@0V @02224$ 0Л@0г/P@0г/P@0г/P 0f*@0b@0b 0y+@0b@0p{0g@0Л 470Ȝ 0Ȝ ;!+04=F1L P.268:=?BDG 5 `Zg',/2]58CGJ P/134579;<>@ACEF P0@~%%'&4***?+j++KEEE JXXXXX OLE_LINK3 OLE_LINK4 _Hlt31733432 J@-- J?  +.HMUWnr    38GIG L _ a 0 1 c i g m .0^_deYZ'(xyvwyz$% O!T!f!h!q!s!Z"["##$#D%G%Y%[%|%%(&*&.&5&F&H&Q&S&&&&&`'a''(( ()(+((((((())))2****** + +++=+k+++++++, , ,",+,-,,,,,?-D-b-e-----}......[/_/r/t///////_0c0{0}00000 1!11122#3$3m3n333S4V4_4a444555566 7 777?8@8888899991:2:::<;=;;;l<m<====P>Q>?????@@@&@(@a@b@@@{A|AAA BBBBBBCCCCCCCCCCDDODPDDDE EIEEEEEE F FFFSGXGhGjGHHJ J J@ ƨ2 J0 @UnknownGTimes New Roman5Symbol3 Arial3TimesYM New YorkTimes New Roman" st '& =+xx~dJB`+~Jos Angel Garca Landa Oh+'0`   ( 4@HPX'NormalJos Angel Garca Landa38Microsoft Word 11.6.1@[@."&@P   = ՜.+,D՜.+,@ hp  'Universidad de ZaragozaJ  Ttulo 8@ _PID_HLINKS'ASi 8http://es.wikipedia.org/wiki/Los_siete_infantes_de_Lara*Y http://www.misteridelx.com/BUhttp://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12593396440142624198846/index.htm .Mhttp://portales.educared.net/wikiEducared/index.php?title=Libro_de_Alexandre/}Phttp://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~Root Entry F~Data I1TableQ]JWordDocument.SummaryInformation(wDocumentSummaryInformation8CompObj\ FDocumento de Microsoft WordNB6WWord.Document.8