Ana SOLER PÉREZ foto_asp
Grupo H-58 ANESNAF (Gobierno de Aragón)
Proyecto PI168/09 (Gobierno de Aragón)



Proyecto FFI2009-08861 (M.E.C.)

logo


CONTACT

Tel.: 34 876553998
asoler@unizar.es

COORDONNÉES
Profesora Titular de Universidad, área de Filología Francesa
Doctora en Filosofía y Letras (área Filología Francesa)
Secretaria del Departamento de Filología Francesa desde junio de 1988 hasta marzo de 1994 y desde mayo de 2005 hasta mayo de 2009.
Coordinadora de la Facultad de Filosofía y Letras para el programa de Intercambio Internacional Bancaja con Canadá desde el curso 2006-2007.

DIRECTIONS DE RECHERCHE
Experiencia docente en Literatura Francófona, en Metodología del estudio literario, en Traducción de Textos Especializados y en Lengua Francesa.
Investigación en Literatura Francesa del siglo XX, en Literatura Francófona (especialmente magrebí) de los siglos XX y XXI.

PROJETS DE RECHERCHE
Investigadora del Grupo de Investigación H-58-ANESNAF del Gobierno de Aragón
Investigadora del Proyecto PI168/09 del Gobierno de Aragón
Investigadora del Proyecto FFI2009-08861 del Ministerio de Ciencia e Innovación
Investigadora del Proyecto de Investigación del Ministerio Economía y Competitividad FFI2012-33895: Plurilingüismo en la literatura francesa y francófona (IP: Alicia Yllera Fernández)

PUBLICATIONS RÉCENTES
- Soler, Ana, “Intratextualité boudjedrienne. L’écriture comme exutoire dans L’escargot entêté et La Pluie”, Le Maghreb Littéraire. Revue canadienne des littératures maghrébines, vol. VII, nº 14, 2003, pp. 49-79.
- Soler, Ana, “La femme piégée. À propos de La voyeuse interdite de Nina Bouraoui”,[en ligne] Peuples & monde, Peuples Méditerranéens, Patriarcat et écriture de femmes au Maghreb, 22 déc. 2003. http://www.peuplesmonde.com
- Soler, Ana, Reseña de “ Sous le jasmin la nuit de Maïssa Bey”, Le Maghreb Littéraire. Revue canadienne des littératures maghrébines, vol. IX, nº 18, 2005, pp. 139-143.
- Soler, Ana, “La pratique fictionnelle de Maïssa Bey: approche des techniques narratives de Sous le jasmin la nuit”, Horizons maghrébins, “La francophonie arabe: pour une approche de la littérature arabe francophone”, 52, 2005, pp. 94-103.
- Soler, Ana y Macho Vargas, Azucena, Déplacement identitaire dans l’œuvre d’Albert Memmi: l’exil intérieur”, Cadernos de Literatura Comparada, “Textos e mundos em deslocação”, 14-15, 2006, pp. 255-269.
- Soler, Ana, “La reconstruction de l’espace intime dans Le Scorpion d’Albert Memmi” in Mª Ángeles Sirvent (éd.), Espace et Texte. Actes du Colloque Internacional de l’APFUE, Alicante, Presses de l’Université d’Alicante, 2006 pp. 437-447.
- Soler, Ana, “L’univers romanesque de Michel Tournier: vers une nouvelle dimension de la sexualité”. Studium, Revista de Humanidades, 13, Vol. 2, 2007, pp. 45-57.
- Soler, Ana, “La perception tamisée d’une douloureuse réalité: Entendez-vous dans les montagnes de Maïssa Bey” in Mª. Teresa Ramos; Catherine Desprès (ed.), Percepción y Realidad. Estudios Francófonos, Universidad de Valladolid, 2007, pp. 877-884. Edición en CD-ROM.
- Soler, Ana, “Portraits de femmes dans l’œuvre beyenne Cette fille-là” in Dominique Bonnet; María José Chaves García; Nadia Duchêne (ed.), Littérature, Langages et Arts: Rencontres et Création, Universidad de Huelva,  2007. Edición en CD-ROM.
- Soler, Ana, Reseña de Colette Valat et Abdallah Ouali Alami (dir.) Horizons Maghrébins. Le droit à la mémoire, “La francophonie arabe: pour une approche de la littérature arabe francophone, 52, 2005, 200 p., Présence Francophone, Revue internationale de langue et de littérature, 68, 2007, pp. 195-196.
- Soler, Ana, “La parole au féminin : la narratrice de Cette fille-là de Maïssa Bey”, Présence Francophone, Revue internationale de langue et de littérature, 70, 2008, pp. 169-183.
- Soler, Ana, Reseña de “Bleu blanc vert” Nouvelles Questions Féministes. Revue internationale francophone, “Féminismes autour de la Méditerranée”, vol. 27, nº 3, 2008, pp. 138-142.
- Soler, Ana y Macho Vargas, Azucena, “La révolte individuelle face à l’emprise du groupe: la lutte à contre courant comme leitmotiv de l’œuvre memmienne”,  French Studies in Southern Africa, 38, 2008,  pp. 95-110.
- Soler, Ana, La voix off comme élément structurel dans le texte filmique La nuit sacrée” in Flor María Bango de La Campa, Antonio Niembro Prieto, Emma Alvarez Prendes (coord.), “Intertexto y Polifonía”: homenaje a Mª Aurora Aragón, Vol. 2, Oviedo, Servicio de Publicaciones, 2008, pp. 1201-1208.
- Soler, Ana,Le questionnement identitaire dans Surtout ne te retourne pas de Maïssa Bey, Expressions Maghrébines, vol. 8, nº 1, 2009, pp. 121-133.
- Soler, Ana, “Bleu blanc vert de Maïssa Bey: regards croisés sur trois décennies d’indépendance algérienne”, Nouvelles Études Francophones, vol. 24.1, 2009, pp. 143-156.
- Soler, Ana, “Les égarés de Frédérick Tristan: un phénomène de dilution narrative et identitaire”, Il Confronto letterario. Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell’Universitá di Pavia, 53, 2010, pp. 163-177.
- Soler, Ana, “Un espace littéraire empreint de violence : Nouvelles d’Algérie de Maïssa Bey” in Najib Redouane, Diversité littéraire en Algérie, Paris, L’Harmattan, 2010, pp. 97-116.
- Soler, Ana, “Les écrits de Maïssa Bey: la passion sous silence” in Ridha Bourkhis, Rhétorique de la passion. Mélanges offerts à Jean Déjeux, Paris, L’Harmattan, 2010, pp. 87-98.
- Soler, Ana, “L’espace d’une altérité fondamentale”, Çédille, 6, 2010, pp. 318-321.

- Soler, Ana, “L’espace d’une altérité fondamentale chez Jane El Kolli”, Algérie Littérature/Action, 137-140, 2010, pp. 33-37.
- Soler, Ana, «Le mileu familial espace de conflit en structure migrante: Méchamment berbère de Minna Sif » in Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt (ed.), Qu’en est-il de la littérature «beur» au féminin, París, L’Harmattan, 2012, 117-132.
- Macho Vargas, Azucena y Soler, Ana, «Analyse des espaces dans les romans memmiens », Modern Language Notes, 127, 2012, pp. 909-923.
- Soler, Ana, «Corps et contexte social dans l’œuvre de Leïla Marouane» in Esperanza Bermejo Larrea (éd.), Regards sur le 'locus horribilis'. Manifestations littéraires des espaces hostiles. Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2012, pp. 219-235.
- Soler, Ana, «Fawzia Zouari. Voies de transcendance», Missives, «Écritures de Tunisie», nº 264, 2012, pp. 128-134.
- Macho Vargas, Azucena y Soler, Ana, «Analyse des espaces dans les romans memmiens», Modern Language Notes, 127, 2012, 909-923.

Macho Vargas, Azucena y Soler, Ana (2013), «L'emprise menaçante de l'espace dans L'invitation chez les Stirl de Paul Gadenne» in Muela Ezquerra, Julián, coord., Le ‘locus terribilis’. Topique et expérience de l'horrible. Berna, Peter Lang, 2013, pp. 201-218.