Por orden alfabético
A-B / C-E / F-G / H-M / N-R / S-Z

Información general
Miembros
Por orden alfabético
Por áreas de estudios
Asociados en Japón

Congresos y actividades
Novedades
Biblioteca de recursos
Otras informaciones
Revista
Lista de correos-e


Dr. Alfonso FALERO FOLGOSO

Profesor Titular.
Departamento de Filología Moderna
Facultad de Filología. Universidad de Salamanca
Pza. de Anaya, s/n. 37008 Salamanca
Tlfno.
92329445; extensión 1323
e-mail: falero@usal.es
Página web: www.pensamientoglobal.com

Líneas de investigación:
Historia del Pensamiento Japonés; Religión y Literatura del Shint?; Cultura antigua japonesa.

Currículum:
Formación Académica
- Doctor y especialista en Historia Intelectual Japonesa
- Licenciado en Filosofía por la Universidad de Granada.
- Doctor en Estudios Shintoístas por la Universidad Kokugakuin de Tokio con la Tesis Doctoral El concepto de pecado ("tsumi") en el pensamiento cristiano y el Shinto; estudio comparativo dirigida por Kenji Ueda, 1997.
- Master en Estudios Shintoístas por dicha Universidad, 1994.
- Estudios de Lengua Japonesa en la Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka.
- Becado por del Gobierno japonés para la realización de estudios de Posgrado en Japón, 1990.


Experiencia Profesional
-1995-1998 Profesor Asociado de Lengua Española en la Universidad Pública Tokyo Noko Daigaku/Universidad Tokai (Japón)
-1998-2006 Profesor Visitante/Profesor Asociado en la Universidad de Salamanca. Profesor de Historia del Pensamiento Japonés en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.
- 1999 Fundador y coordinador académico de la Sección de Estudios Japoneses de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.
- Responsable del Master en Asia Oriental de la Universidad de Salamanca.
-1999 Coordinador del I Simposio Internacional de Estudios Japoneses de la Universidad de Salamanca.
- Ha contribuido a la divulgación de los estudios japonológicos y a la promoción y el estudio de la narrativa japonesa de Vanguardia.
-2005 Profesor Curso Master Universidad Pontificia de Salamanca
-2000-2006 Profesor asociado en el Centro Cultural Hispano-Japonés.

- Combina las tareas de docencia e investigación
- Entre sus trabajos académicos destacan:
La Simbólica del mal en P. Ricoeur y el shinto (en japonés). Tesina de master. Universidad Kokugakuin. Marzo de 1994
El problema del mal en la tradición católica y el shinto (en japonés).Tesis doctoral. Universidad Kokugakuin. Septiembre de 1996
Cuenta también con una estancia en la Universidad Kokugakuin (Japón) y sus trabajos muestran su dominio del inglés y japonés.


Publicaciones principales:

- “Pecado y delito en el derecho clásico japonés (Ritsu) y las Crónicas (Kojiki/Nihon shoki)”, en Asia no Shûkyô to seishin bunka, Tamaru, N. (editor). Shin’yosha. 1997 [en japonés]
- “Mukashibanashi. El cuento popular en la enseñanza de idiomas”. Universidad Tokai. Bulletin of the Foreign Language Centre #17, 1997
- “Tsumi — A Comparative Approach to the Shinto View of Man”, en El Japón contemporáneo, Rodao, Fl. (editor). Ediciones Universidad de Salamanca. 1998
- “Lengua y cultura en la historia de Japón”. Revista de Estudios del Pacífico nº 10, 1999
- “Política y cultura en la historia de Japón”. Revista de estudios políticos nº 109, 2000
- “El pensamiento japonés desde Heian hasta Edo”, en Centro Cultural Conde Duque (ed.) Budismo, monjes, comerciantes, samurais. 2002, pp. 21-34
- “Francisco de Javier y las religiones japonesas” en Gobierno de Navarra (ed.) Itinerario universal de Francisco de Javier, (vol. 2), 2002, p. 183
- “Normalidad/anormalidad en ‘Me convertiré en momia’ de Shimada Masahiko” en Traspasando fronteras: el reto de Asia y Pacífico. Libro II, 2002., pp. 653-668. ISBN 84-607-5665. 2002
- “Shimada Masahiko ‘Miira ni naru made’. Ibunka kara mita” (en japonés), en Miyazaka/Mori/Mitamura/Fujie (eds. 2003) Ibunka to no deai. [Actas de la Ferris University International Conference on Japanese Literature (Japón)], pp. 62-74
- “El barroco visto desde la historia intelectual japonesa” en P. Aullón (ed.) Barroco. Verbum 2004, pp. 139-170
- Aproximación a la cultura japonesa. Amarú Ediciones, 2006
- Aproximación al shintoísmo: editor y contribuyente de Prefacio, Prólogo y Epílogo. Amarú Ediciones (en proceso de edición)
- El legado de Francisco de Xavier: Editor y contribuyente de una introducción. Ed. electrónica (en proceso de edición. www.aucal.edu/eventos/japon)
- El legado de Fukuzawa Yukichi Editor y contribuyente de un capítulo. Ed. electrónica (en proceso de edición. www.aucal.edu/eventos/japon )
- “Lexicografía y cultura: el caso de la traducción de textos japoneses al castellano. Revisión histórica”, en C. Gonzalo/V. G. Yebra (eds.), Manual de documentación para la traducción literaria, ed. Arco/Libros (en proceso de edición)
- “Rito, muerte, mancha: las perspectivas del mal en el shinto”, en El mal, la culpa y el pecado en las culturas orientales, A. Agud, ed. Abada [en proceso de edición]
- “El pensamiento filosófico japonés” (I/II. Dos capítulos) en A. Segura (ed.) Historia de la filosofía para el tercer milenio. Síntesis (en proceso de edición)
- “Intelectuales europeos, intelectuales japoneses. La reversibilidad de la mirada” en Pliegos de Yuste, nº 3 (en proceso de edición)
- “El shinto y el mercado de las religiones en Japón” en Koten. CEJA, 2005
- “El problema de la lectura en la historia intelectual japonesa” en P. Aullón (ed.) Teoría de la lectura. Analecta Malacitana (en proceso de edición)
- “De lo trágico en la cultura japonesa” (en proceso de edición)
- Ensayos de estética y hermenéutica: Kuki Shuzo sobre iki y furyu. Alfons el Magnànim (en proceso de edición)
Traducciones
- “La sociedad del posconsumo y el papel de los intelectuales,” entrevista entre Derrida, Karatani y Asada (1984) en Pliegos de Yuste no. 3
- La estructura del iki, de Kuki Shuzo: traducción acompañada de una presentación. Analecta Malacitana XXVII, 1 y 2 (2004), XXVIII, 1 y 2 (2005)
- “Hacia una nueva antropología japonesa de la religión: La antropología simétrica en Nakazawa Shin’ichi” para la Fundación Municipal de Estudios Místicos de Ávila en octubre de 2005
-“Una lectura de Nationalism and Gender de Ueno Chizuko” en VIII Congreso de la Asociación Española de Estudios Japoneses celebrado en la Universidad de Zaragoza en diciembre de 2005
- “Plataforma de Pensamiento Global”en Foro Español de Investigación sobre Asia-Pacífico celebrado en la Universidad de Granada en Septiembre de 2006
- Aproximación a la cultura japonesa (Amarú Ediciones, 2006).
- Aproximación al shintoismo .(Amarú Ediciones, 2007),
- Iki y furyu: Ensayos de estética y hermenéutica, (Alfons el Magnànim 2007).
- El legado de Francisco Xavier (1549-1999). [en curso de edición].






Dª Elisenda FENES
Académica, investigadora y educadora




Líneas de investigación:
Sociología. Política. Leyes. Economía

Currículum:
Formación Académica
- Master de Artes. Universidad de Essex, Contemporany Japan Center. 1996

Experiencia Profesional
- Asistente personal del Vicepresidente mitsubishi Electric Europe (España). Enero-Febrero de 1997



Dª Yolanda FERNÁNDEZ
Investigadora
Real Centro Español de Relaciones Internacionales. Hortaleza, 104, Bajo Izda., 28016 Madrid
Tlfno: 913086882
Fax: 913191584

Líneas de investigación:
Economía. Economía Internacional

Currículum:
Formación Académica
- Master Economía Asiática, Kiel Institute of World Economics. 1995



Dª Eva FERNANDEZ DEL CAMPO
Profesora Asociada
Universidad Complutense de Madrid. Profesor Aranguren S/N, 28040 Madrid


Líneas de investigación:
Historia del Arte. Arte Indio y su influencia en el Arte Japonés. Influencia japonesa en el arte contemporáneo español.



D. Jesús Alejandro FERNÁNDEZ MARTINEZ
Profesor de artes marciales
Madrid



Líneas de investigación:
Historia y cultura de las artes marciales



Dr. Angel FERRER I CASALS
Ex profesor de la Universidad de Estudios Internacionales de Kyoto
Barcelona
e-mail: anferrer@mail.com

Líneas de investigación:
Lengua y Cultura Japonesa. Historia y Filosofía.

Currículum:
Formación Académica
- Formado en los Claretianos tiene el Doctorado en Filosofia “intra ordinem”.
- Después de estudiar periodismo en Madrid y orientalismo en Roma, llegó al Japón en 1960.
- Graduado de Lengua y Cultura japonesa en la Escuela Internacional de Roppongi,Tokyo.

Experiencia Profesional
- Durante 30 años ha sido profesor de Lenguas Clásicas y Literatura Hispánica en la Universidad de Estudios Estrangeros de Kyoto, de la que es Catedrático Emérito.
- Lector de las Universidades Jôchi, Doshisha, Aichi Kenritsu, Kansai Gaidai.
- Intérprete y traductor técnico de diversas empresas japonesas.
- Ha dado cursos de Inglés y Cultura en el Instituto Cabral de Paiqueré (Paraná, Brasil).
- Conferencias en las Universitades de Osaka, Kobe, Kumamoto, Otaru i Kyoto Gaidai en Japón; Autònoma y Universidad Abierta de Barcelona, y en las de Valladolid, Huelva, Zaragoza, Alicante, Pontificia de Tarragona y La Habana.
- Hace talleres de “haiku”, .
- Ex-vocal y miembro del Club d’Amics de la UNESCO de Barcelona
- Consultor de las Sociedades Nakama, Wabi-Sabi, ‘Wa-Rei-Ryû, Gran Salón Manga y Nippon Expo de Barcelona.

Títulos meritorios
- En 2003, Su Majestad el Emperador del Japón le concedió la Encomienda “KYOKUJITSUSHÔ” Orden del Sol Naciente con Rayos Dorados y Roseta
- Es miembro de diversas Academias
Publicaciones principales:
- Textos universitarios y estudios en boletines de Lingüística y Cultura en Japón.
- Publica “Diario efímero”.
- Traduce y edita “122 haiku del Maestro Kawaguchi Teiichi” en castellano y catalán.
- Escribe artículos periodísticos.



D. Ricardo de la FUENTE BALLESTEROS
Profesor de la Universidad de Valladolid
Valladolid



Líneas de investigación:
Literatura comparada



Dr. Takeshi FUSHIMI
Profesor-Asistente
Departamento de Estudios de Area, Facultad de Artes y Ciencias. Universidad de Tokio
Tokio (Japón)
e-mail: ttaquitito@yahoo.com

Líneas de investigación:
Historia. Estudios de Area y Artes Liberales. Historia de Mesoamerica y del Caribe

Currículum:
Formación Académica
- Licenciado en Artes Liberales. Universidad de Tokio. 1990-1995
- Research Fellow of Japanese Society for Promotions of Sciences. 2001-2004
- Doctorado en Estudios de Area y Artes Liberales. Universidad de Tokio. 1997-2001
- Master en Estudios de Area y Artes Liberales. Universidad de Tokio. 1995-1997
Experiencia Profesional
- Profesor-Asistente, Departamento de Estudios de Area, Facultad de Artes y Ciencias. Universidad de Tokio. Desde 2004
Publicaciones principales:
- “El comercio ilegal de Campeche en el siglo XVII”, en Revista Histórica de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (México). 2003
- “La producción de metales preciosos y la circulación monetaria en Asia oriental” Revista Memoria (Colombia), nº10. 2003
- Tesis doctoral: 17 seiki yukatanshokuminti no boueki katudou. Universidad de Tokio. 2004



Dª Mª Teresa GANHAO
Socio participante en actividades
Profesora de la Universidad de Lisboa



Líneas de investigación:
Sociología laboral



Dra. Pilar GARCES GARCIA
Profesora Titular de Filología Inglesa. Coordinadora del área de Japón del CEA. Traductora-Intérprete
Departamento de Filología Inglesa. Facultad de Filosofía y Letras. Plaza del Campus s/n, 47011 Valladolid
Tlfno: 983423000 ext. 6723
Fax: 983423421
e-mail: pgarces@fyl.uva.es

Líneas de investigación:
Filología Inglesa.

Currículum:
Formación Académica
- Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Valladolid. Tesis: Estudio y edición de Chapters containig prose and verse de James Standen. Calificación: Apto cum laude. Premio extraordinario otorgado por la Universidad de Valladolid. 1997
- Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Valladolid. 1989
- Diplomada en Filología Alemana por la Universidad de Valladolid. 1989
- Trabajo de investigación o tesina. Título: Estudio, edición y traducción de An Account of Travels in Spain, de Robert Brindle. Calificación: Sobresaliente. Premio extraordinario otorgado por la Universidad de Valladolid. 1994
- Grado de Licenciatura. 1989

Experiencia Profesional
- Profesor Titular de Universidad (PTUN). Dedicación exclusiva.TC. Departamento de Filología Inglesa de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Valladolid
- Actividad docente desempeñada en Asia:
Profesora de español y relaciones internacionales en la universidad de Nihon por el convenio de intercambio de recursos humanos con la universidad de Valladolid. Universidad de Nihon, campus de Mishima, Japón. Abril 2000- abril 2001
- Actividad docente desempeñada en España para estudiantes asiáticos:
Español para extranjeros (estudiantes de diversas universidades europeas, americanas y japonesas). Centro de Idiomas. UVA. Docencia: 4 horas semanales. (1 grupo). Anual. 1994-1996
- Actividad docente desempeñada en EEUU para estudiantes asiáticos:
Profesora de lengua y cultura española: comunicación intercultural para mujeres asiáticas. Mount Holyoke Collage, Massachussets. 1990-1991
- Asistencias a congresos y simposia:
IV EUROPEAN PHILIPPINE STUDIES CONFERENCE. Universidad de Alcalá de Henares. 9-12 septiembre, 2001
CONGRESO DE LA CONFEDERACIÓN ACADÉMICA NIPO-ESPAÑOLA-LATINOAMERICANA (CANELA). Centro de estudio hispánicos, Mie, Japón. 20-21 mayo, 2000
V CONGRESO INTERNACIONAL ESPAÑA Y EL PACIFICO. Centro de Estudios Históricos, Madrid. 15-19 noviembre, 1999
IV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS DEL PACÍFICO. (A.E.E.P.). Universidad de Valladolid. 26-29 noviembre, 1997
III SIMPOSIO DE ESTUDIOS JAPONESES. Universidad de Valladolid. Octubre de 1995
- Traductora-intérprete en el IV congreso de Europhil, Alcalá de Henares, septiembre, 2001
- Traductora-intérprete en el Primer Simposio de la Nippon Academy of Management Education, (NAME), 2000
- Traductora-intérprete en el IV y V Congreso de Estudios del Pacífico, noviembre 1997, 1998
- Conferencias y Comunicaciones:
“The role of Japanese Women. Past and Present” (autores: Pilar Garcés García y Luis Oscar Ramos Alonso). 11th International Conference of EAJS. University of Vienna. August 31st – September 3, 2005
“Arquetipos del imaginario femenino japonés. Las mujeres en la vanguardia del cambio social en Japón”. Seminario Internacional del Imaginario Japonés. Facultad de Traducción e Interpretación de Soria. Soria, 28 de febrero de 2005
“Historical documentation on Japan in the libraries of Valladolid and province and the catalogue of the Oriental Art Museum of Valladolid”. 7th annual meeting of the EAJRS. Centro de estudios hispano-japoneses de Salamanca. Septiembre de 2004
“La lucha de la mujer japonesa en el siglo XXI: una postura alternativa a la occidental”. VI Congreso de la A.E.E.P. (Asociación Española de Estudios del Pacífico). Universidad de Valladolid. Junio de 2002
“La enseñanza de español en Japón”. Ciclo: CANELA. Confederación Académica Nipo-española-latinoamericana. Centro de relaciones hispano-japonesas de Mie, Japón. 20-21 mayo, 2000
- Coordinadora del Grupo de Investigación Literaria y Artística sobre el Imaginario de Asia Oriental y su recepción en Occidente desde enero de 2004
Coordinadora de la exposición de fotografía de 11 fotógrafos japoneses titulada “Out of the ordinary/extraordinary” en la E.U.E.Empresariales de Valladolid del 1-22 de octubre de 2004
- Subdirectora de la revista ES (English Studies) del departamento de Filología Inglesa, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, desde 2003
- Coordinadora del área de Asia del Este en el CEA (Centro de Estudios Asiáticos) en la Universidad de Valladolid desde 2001
- Organizadora de múltiples actividades (cursos, ciclos de conferencias, etc.) sobre lengua y cultura japonesa; entre ellas:Cursos de japonés para españoles en la universidad de Valladolid. Desde 1997. Cursos de español para japoneses en el Centro de Idiomas de la Universidad de Valladolid. Desde 1995
Publicaciones principales:
- “Aproximación histórica a la enseñanza de lenguas extranjeras en Japón: el caso del español” en Revista Nihon University Journal, Publicaciones de la Universidad de Nihon, Japón, Feb. 2001. pp. 311-429
- "Intercultural communication and the experience of teaching languages in Japan" en Revista ES (English Studies.) Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid nº 23, 2001. pp. 199-207
- “Crosscultural communication through teaching a foreign language” en Revista Nihon no kokusai kankei nº51, 2001, Mishima campus, Japón
- “La lucha de la mujer japonesa en el siglo XXI: una postura alternativa a la occidental” en Traspasando fronteras: el reto de Asia y el Pacífico (capítulo de libro). Editores Francisco Javier Antón Burgos y Oscar Ramos Alonso. Asociación española de Estudios del Pacífico, Centro de Estudios de Asia, Universidad de Valladolid. 2002



Dª Mercedes GARCÍA ALBERDI
Doctorando en la Universidad Complutense de Madrid




Líneas de investigación:
Historia del Arte



D. Fernando GARCÍA GUTIÉRREZ
Profesor de la Universidad de Sophia (Tokio) y de la Universidad de Sevilla (retirado). Académico de la Academia de Bellas Artes de Santa Isabel en Sevilla. Padre Jesuita
Trajano, 35, 41002 Sevilla
Tlfno: 954382706 / 954915840
Fax: 954907944
e-mail: fgg@probesi.org

Líneas de investigación:
Historia del Arte. Arte japonés

Currículum:
Formación Académica
- Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona.
- En 1955 marcha a Japón, en donde realiza estudios de especialización en arte oriental.
- Título de Ikebana en la Escuela Clásica de Kamakura Kado-kai.
Experiencia Profesional
- Profesor de Historia del Arte Español y Arte Oriental en la Universidad Sophia (Jochi Daigaku) de Tokyo y profesor de arte japonés en la Universidad de Sevilla
- Cursos sobre arte japonés en las universidades de Málaga, Granada y Zaragoza
- Como profesor invitado ha impartido un curso en la Universidad Nacional de México y en la Universidad Iberoamericana del mismo país
- Ha organizado Semanas de Cultura Japonesa en muchas ciudades de España
- Ha formado una colección de Arte Oriental (China y Japón de los siglos XVII al XX), que ha donado a la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla, en 2002
- Comisario de cinco Exposiciones de Arte de Japón en España, concretamente, en 1994 fue comisario de la magna exposición, organizada por los gobiernos de Japón y España en Madrid, titulada: “Momoyama: La Edad de Oro del Arte Japonés”
- En 1973 tomó parte en el “XXIX Congress of Orientalists” en la Universidad Sorbone de París, donde tuvo una ponencia sobre “El Monje Sengai (1750-1837): Un pintor genial de la secta budista Zen en Japón”
- En 1972 asistió como invitado por el “Japan Pen Club” a la “International Conference of Japanese Studies” en la ciudad de Kyoto (Japón)
- Ha impartido innumerables conferencias sobre temas de arte oriental en España y en algunos países de Hispano-América
- En la actualidad es Delegado Diocesano del Patrimonio Histórico-Artístico de Sevilla

Títulos meritorios
- Académico de Número de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla
- Académico Correspondiente de la de Bellas Artes de Cádiz
- En 1993, por sus numerosos méritos le fue concedida por el Emperador de Japón la cruz de la “Orden del Tesoro Sagrado, con distintivo de Rayos Dorados y Roseta”.
Publicaciones principales:
- “El Arte de Japón” que constituye el volumen XXI de la conocidísima colección Summa Artis. Historia General del Arte publicada en Madrid por la editorial Espasa-Calpe, que salió a la luz en 1967 y que lleva nada menos que nueve ediciones.
- Japón y Occidente. Influencias recíprocas en el arte, Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 1990.
- El P. Arrupe y Japón, Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 1992
- Los Mártires de Nagasaki (Iconografía), Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 1996.
- San Francisco Javier en el arte de España y Japón, Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 1998, El Zen y el Arte Japonés, Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 1998.
- La arquitectura japonesa vista desde Occidente (Japón y Occidente II), Guadalquivir Ediciones, Sevilla, 2001
- Más de cincuenta trabajos de carácter más específico, fundamentalmente artículos sobre determinados temas que han sido de su especial interés y que ha publicado en prestigiosas revistas y editoriales. Entre otros ha tratado el tema de las mutuas influencias entre Occidente y Japón, tanto la influencia del arte occidental en el arte japonés que dio lugar al llamado arte Namban como la influencia del arte japonés en el occidental durante la Edad Contemporánea. Tiene numerosos trabajos sobre arte vinculado al Zen. La arquitectura, especialmente la contemporánea, unida al arte del jardín, han sido temáticas favoritas en su producción.



Dra. Mª Asunción GARCIA LARRAÑAGA
Profesora Titular de Universidad
Departamento de Filología Francesa. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Zaragoza. Pedro Cerbuna, 12, 50009 Zaragoza
Tlfno: 976761000
e-mail: agracia@unizar.es

Líneas de investigación:
Filología Francesa. Literatura Contemporánea

Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Filología Francesa y Doctora en la misma especialidad

Experiencia Profesional
- Profesora Titular de Filología Francesa en la Universidad de Zaragoza
- Docencia asignatura licenciatura: "Literatura actual”
- Directora del Dpto. de Filología Francesa 1996-2003

Publicaciones principales:
- Ha publicado numeroso trabajos en las líneas de investigación que es su especialidad: literatura contemporánea



Dra. Carmen GARCÍA ORMAECHEA
Profesora de Universidad
Universidad Complutense de Madrid. Profesor Aranguren s/n, 28040 Madrid


Líneas de investigación:
Historia del arte. Arte Indio. Arte chino. Coleccionismo japonés en España



Dr. José Manuel GARCIA ROIG
Profesor Titular de Universidad.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Universidad Politécnica de Madrid
e-mail: jmanuel.groig@yahoo.es

Líneas de investigación:
Arquitectura. Historia de la Arquitectura y del Urbanismo. Composición arquitectónica. Cine japonés.

Currículum:
Formación Académica
- Licenciado en Arquitectura por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.
- En 1987 obtuvo el título de doctor cum laude con la tesis El proyecto de arquitectura como intervención en el sistema de la ciudad por partes, después de una estancia de seis meses en la Facoltà di Architettura del Politécnico de Milán, becado por el gobierno italiano.

Experiencia Profesional
- Actualmente es Profesor Titular de Composición Arquitectónica, docencia en Historia de la Arquitectura y del Urbanismo, en la misma E.T.S. de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid
- Actualmente dirige, en unión del profesor David Rivera, los cuadernos de cine La ventana indiscreta (E.T.S.A.M., editorial Mairea), de los que se han publicado ya dos números (noviembre 2004/abril 2005)
- En marzo de 2004 en el Curso de la Universidad de Valladolid, Cine y arquitectura participa con la ponencia Dialécticas del espacio
- En mayo de 2003 ha participado en el curso Master de la E.T.S. de Arquitectura de Barcelona, Crítica y Proyecto, en unión del profesor Carlos Martí, con una sección de 16 horas, divididas en cuatros sesiones, dedicada a analizar las relaciones entre cine y arquitectura a partir de las obras de Carl Th. Dreyer y Heinrich Tessenow, y Yasujiro Ozu y Luis Barragán, respectivamente.
- Ha impartido cursos de doctorado en la E.T.S. de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (entre otros: Berlín: ciudad y arquitectura en el siglo XX y Figuraciones de la ciudad contemporánea)
- Profesor de Estética y Composición en la E.T.S.A.M.
- Como profesor investigador permaneció cuatro meses, de abril a julio de 2001, en la Hochschule für Architektur de la Universidad Técnica de Berlín (Programa: Estancias prolongadas del profesorado universitario en el extranjero, del Ministerio de Educación español. Tema de estudio: La relación entre teoría y práctica de la arquitectura en la Alemania de Guillermo II: 1888-1918)
- Como profesor visitante, becado por el Programa Erasmus del Consejo de Europa, ha frecuentado las Escuelas de Arquitectura de Milán en 1992, y de Berlín y Delft en 1993
- En el curso 1989-90 permaneció tres meses en el Politécnico de Milán, becado dentro del programa Movilidad del personal investigador, de la Secretaría de Estado de Universidades
- Profesor de la asignatura Análisis de Formas Arquitectónicas en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid a partir del curso 1981-82 y hasta el 1986-87

Publicaciones principales:
- Elementos de análisis arquitectónico. Universidad de Valladolid
- Heinrich Tessenow. Pensiero utopico, germanità, architettura (Laterza)
- Ha cuidado la edición española (Yerba) de los textos de Tessenow, Handwerk und Kleinstadt y Das Land in der Mitte, y la edición italiana (Unicopli) del libro, también de Tessenow, Der Wohnhausbau (La costruzione della casa)
- Tres arquitectos alemanes: Bruno Taut, Hugo Häring, Martin Wagner. Universidad de Valladolid
- Antología sobre la obra de K.F.Schinkel.
- Entre sus diversas colaboraciones en revistas españolas y extranjeras destacan los ensayos, “Berlín, lugar de lo nuevo en arquitectura”, dedicado a la figura y la obra de Julius Posener (dentro de un dossier especial dedicado a conmemorar el 90 cumpleaños del mayor historiador berlinés de la arquitectura moderna, revista Anales de Arquitectura nº 6, Valladolid 1995, con textos también vertidos del alemán de dicho autor y su extensísima bibliografía completa), y “La casa organica. Natura e funzione nell'opera di Hugo Häring”, en Housing nº 9, Milán. 1998
- Entre sus publicaciones académicas destacan: “El Movimiento de la ciudad-jardín en Alemania y el caso particular de Hellerau (1907-1914)”, “El Movimiento Heimatschutz en Alemania y las tareas de la cultura o Kulturarbeiten (1897-1917)”, y “La corriente industrialista de la Werkbund en Alemania y el compromiso guillermino (1888-1918)”. Cuadernos del Instituto Juan de Herrera, 2000-2001
- Numerosas antologías de textos alemanes traducidos de las fuentes originales
- “Max Taut (1884-1967): A propósito de la figura y la obra de un arquitecto desconocido”. Cuaderno de Notas, ETSAM 2005



Dra. Caterina GARCIA SEGURA
Profesora Titular de Universidad
Departamento de Derecho. Universidad Pompeu Fabra, Passeig de Circumval.lació, 8, 08003 Barcelona
Tlfno: 935422548
Fax: 935421718

Líneas de investigación:
Política. Periodos de posguerra (1945-1989) y Heisi (1989-presente)

Curriculum:

Formación Académica
- PhD Ciencias Políticas, Relaciones Internacionales. Universidad Autónoma de Barcelona. 1991
Experiencia Profesional
- Profesora de Relaciones Internacionales en la Universidad Autónoma de Barcelona. 1989-1994
Publicaciones principales:
- GARCIA SEGURA, Caterina: “El Proceso de Integración Regional del Pacífico Rim”, Anuario Internacional Cidob 1994, ed. Claudin/Borrull, Fundación Cidob, 1995
- GARCIA SEGURA, Caterina: “Japón: la Gran Crisis del Sistema”, El Libro del Año, 1993, Salvat, 1994
- GARCIA SEGURA, Caterina – NEMOTO Eri: “La presencia económica de Japón en el Tercer Mundo”, Anuario Internacional Cidob 1990, ed. Claudin/Borrull, Fundación Cidob, 1991



Dª María Dolores GARCIA-BORRON
Académica, Investigadora, Traductora, Educadora, Escritora
Barcelona



Líneas de investigación:
Literatura. Antropología. Cine y Teatro



Dª. Anjhara GOMEZ ARAGON
Universidad de Sevilla
e-mail: pselene@gmail.com



Líneas de investigación:
Antropología. Expresiones culturales y patrimonio etnológico andaluz

Currículum:
Formación Académica
- Actualmente realizando doctorado en Antropología: Cultura e identidades en las sociedades contemporáneas; en la Universidad de Sevilla. Adscrita a la línea de investigación: Expresiones culturales y patrimonio etnológico andaluz. Proyecto presentado para la tesis: Patrimonio, discursos identitarios y recursos turísticos. Creación e interpretación de las imágenes de Andalucía por el turismo japonés. Tutor: Dr. Juan Agudo Torrico.
- Licenciada en Antropología Social y Cultural. Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Sevilla. 2003-2006
- Certificado de Adaptación Pedagógica. Instituto Ciencias de la Educación; Universidad de Sevilla. 2003-2004
- Beca de Colaboración (Ministerio de Educación y Ciencia).Departamento de Antropología Social; Universidad de Sevilla. Proyecto: “Nos vemos en la plaza.” Estudio antropológico de las plazas andaluzas y su influencia en las relaciones sociales. 2005-2006
- Cursos de formación:
Fotografía etnográfica. Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico. Junta de Andalucía. Sevilla. Taller 32 horas. Febrero 2006
- Idiomas:
Japonés: matriculada en el segundo curso en el Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla
Inglés: nivel medio en comprensión y expresión oral; nivel medio en comprensión escrita
Italiano: nivel elemental (60 horas). Certificato di Italiano livello elementare; Scuola Leonardo da Vinci (autorizada oficialmente por el Ministerio de Instrucción Pública). Florencia, Italia (11 al 22 de septiembre)
Francés: nivel básico en comprensión oral; nivel medio en comprensión escrita.
- Estancias en el extranjero:
Italia. Scuola Leonardo da Vinci, Florencia. Estancia del 10 al 23 de septiembre de 2006. Curso intensivo de lengua italiana, nivel elemental (del 11 al 22 de septiembre)
- Informática:
Nivel usuario medio en entorno Windows e internet
Conocimiento y manejo avanzado de Microsoft Power Point, Word y Access
Conocimiento y manejo de las bases de datos IME y Medline
Conocimientos básicos en programación html
Experiencia Profesional
- Elaboración de la documentación técnica para la inscripción en el CGPHA de la actividad salinera de la provincia de Huelva. Junta de Andalucía; Consejería de Cultura. Delegación Provincial de Huelva. Abril-noviembre 2006
-Conferencias y Comunicaciones:
Comunicación: El fenómeno de la migración de las mujeres japonesas: de la hipótesis al campo. VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España. 30 de noviembre, 1,2 y 3 de diciembre de 2005. Zaragoza
Comunicación: Estudio del consumo de tabaco en los alumnos de la Universidad de Sevilla. XXII Congreso Nacional de Enfermería Cardiológica. 2 al 5 de mayo de 2001. Cáceres
Comunicación: Hábitos alimentarios: influencia de los factores socioculturales y económicos. IV Congreso Nacional de Enfermería de la Infancia. XIII Jornadas Nacionales de Enfermería de la Infancia. 4 al 6 de octubre de 2001. Sevilla
Asistencia. Ciclo de conferencias: Consumo y Mercado: aspectos simbólicos, sociales y económicos. Facultad de Geografía e Historia. 22 al 25 de Marzo 2004. Sevilla
Asistencia. I Encuentro Internacional Arquitectura de paz en el Mediterráneo. Club UNESCO Sevilla. 8 al 10 de Mayo 2006. Sevilla
Asistencia. XV Jornadas andaluzas de Etnología. Patrimonio y Legislación: nuevos criterios, nuevos contenidos. Junta de Andalucía; Consejería de Cultura. 18 y 19 de octubre de 2006. Sevilla
Jornada Cultural de Japón 2005. Instituto de Idiomas Universidad de Sevilla. Área de Japonés. Coordinación del Taller de Haiku. Conferencia La Ceremonia del Té japonesa. Colaboración en la coordinación general de las jornadas. 13 de mayo de 2005
Títulos meritorios
- Premio Fin de Carrera. Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Sevilla. 2006

Publicaciones Principales:
- Publicación de haikus y artículo sobre Bashoo en Aleceia. Revista literaria de la Fundación Municipal de Cultura Aula de Letras“Gabriel Baldrich”. La Línea. Agosto 2005-Mayo 2006
- “El fenómeno de la migración de las mujeres japonesas: de la hipótesis al campo”. Actas del VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España. (En prensa).
- “Hábitos alimentarios: influencia de los factores socio-culturales y económicos” en Hygia, n° 52; tercer número del 2002. Editada por el Colegio Oficial de Enfermería de Sevilla. Febrero 2003
- “Atención psicológica a la familia en situación de emergencia” en Puesta al día en urgencias, emergencias y catástrofes, volumen 5, número 4, octubre/diciembre 2004.Organo de difusión de la sociedad de Medicina de Catástrofes
-Revista electrónica:El rincón del haiku. http://www.elrincondelhaiku.org. Luis Corrales Vasco. “Un haiku para el camino” Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala. Citada en los siguientes artículos:XX. Taller de haiku y XXIII. Taller abierto “Haikai no renga”.




Dª. Muriel GOMEZ PRADAS
Profesora contratada (Consultora docente)
Universitat Oberta de Catalunya. Estudios de Asia Oriental. Avenida Tibidabo, 39-43, 08035 Barcelona
e-mail: mgomezpr@uoc.edu

Líneas de investigación:
Historia del Arte. Antropología y Etnología

Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Geografía e Historia, especialidad en Historia del Arte, por la Universidad de Barcelona
- Su investigación doctoral se centra en el arte popular japonés

Experiencia Profesional
- Becada por la fundación japonesa The Japan Foundation con una estancia de estudios en los museos japoneses National Museum of Japanese History (Sakura-shi, Chiba-ken) y Sagano Ningyo no Ie (Kyoto) para un proyecto de investigación sobre los objetos mingei (arte popular japonés)
- Conservadora del Museu Etnològic de Barcelona, donde llevó a cabo la catalogación y documentación de la colección japonesa y comisarió diversas exposiciones entre las que destaca Itadakimasu. Cultura y alimentación en el Japón.
- Profesora en la Facultat d’Humanitats de la UPF
- Ha impartido clases y cursos en diversas universidades
- Consultora docente en la Licenciatura de Estudios de Asia Oriental de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC, cursos 2003-2004, 2004-2005) en el ámbito de las asignaturas Género y familia en las sociedades de Asia Oriental y El arte de Asia Oriental (en la actualidad)

Publicaciones principales:
- Catàleg del Museu Balaguer.
- Col·lecció d'etnografia de Filipines, Vilanova i Geltrú, Biblioteca-Museu Balaguer, 1992.
- Secretos del Arte Popular Japonés, Barcelona Museu Etnològic, 1996.
- Itadakimasu. Cultura y alimentación en Japón; Barcelona, Institut de Cultura, Museu Etnològic de Barcelona, 2000 (en colaboración con Contreras, J., Gómez, M., Cwiertka, K., Kumakura, I. y Yamashita, Y.)
- “Gènere i família al Japó” en AA.VV.: Gènere i família en les societats d'Àsia Oriental, Barcelona, Editorial UOC, 2004
- “La belleza de lo cotidiano” en AA. VV: El Arte de Asia Oriental, Barcelona, Editorial UOC, 2004.



D. Jesús GONZÁLEZ VALLES

Socio benefactor
Sacerdote católico de la Orden de los Dominicos
PP. Dominicos. Avda. de Burgos, 204, 28050 Madrid
e-mail: jgvalles@dominicos.org

Líneas de investigación:
Filosofía, Religión y Literatura

Currículum:
- Sacerdote católico, de la Orden de los Dominicos, ha residido 22 años en Japón
Experiencia Profesional
- Profesor del Instituto de Teología "Santo Tomás" de Madrid. 1976 - 1998
- Profesor en el Instituto de Teología "Santo Tomás" de Madrid. 1976-1994
- Profesor de Filosofía y Religión y Español Universidad "Seisen",Tokio. 1964-1976
- Profesor de Español en la Escuela de Diplomáticos (Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón), Tokio. 1974-1975
- Universidad "Sofia” Tokio - Sección Extracurricular de Español: Profesor 1964-1972
- Profesor de Ética y Religión en Aikó-Gakuen - Matsuyama (Japón). 1961-1964
- Profesor de Español en la Universidad `Nanzan" de Nagoya. 1957-1961
Títulos meritorios
- Condecoración Kun-Yontó-Zuihóshó (Insignia del Sagrado Tesoro, Cuarta clase: Roseta y Rayos dorados), del Gobierno japonés, el 29 de abril de 1995

Publicaciones principales:
- Traducciones: del Japonés:
Botchan - (El Joven mimado) -, traducción española de Botchan, de Soseki Natsume, Tokio, 1960
Yo, el Gato, traducción española de Wagahai wa neko de aru, de Sôseki (la edición, Tokio, 1964) – (2ª. edición patrocinada por la UNESCO, Madrid, 1999
Visados milagrosos, trad. esp. de Kiseki no sashó, de Yutaka Taniuchi, Ed. Riopiedras, Barcelona, 1999
Historia de la Filosofía Japonesa, Edit. Tecnos, Madrid, 2000, 566 pp. (2ª edición, Madrid, 2002)
- Cerca de 900 artículos cortos y de divulgación
- Escritos académicos:
“Primeras influencias de la Filosofía occidental en el pensamiento japonés moderno”, en Studium, 4 (1964), pp. 75-112. (16/64)
“El problema de Dios en el Positivismo japonés moderno”, en Studium, 4 (1964), pp.464-496
“El problema de la Religión en el pensamiento de Tetsujiró Inoue”, en Seisen- Joshi-Daigaku-Kiyo (Revista de la Universidad "Seisen"), Tokio, 13 (1965), pp. 124-135
“El problema religioso en el Idealismo apologético japonés”, en Studium, 6 (1966), pp. 31-74
“El diálogo con las religiones no cristianas”, en Studium, 7 (1967), pp.73-96
“Un análisis del carácter japonés”, en Philippiniana Sacra, Manila, 6 (1967), pp. 622-652
“Datos para un diálogo entre Oriente y Occidente”, en Studium, 7 (1967), pp.583-619
“Una teoría sobre el sentimiento religioso tradicional japonés”, en Philippiniana Sacra, 10 (1969), pp. 42-59
“Tres actitudes distintas frente a la Religión en el Japón, I-II”, en Studium, 8 (111968), pp. 257-284; 505-523
“Cien años de inquietud ideológica en Japón”, en Arbor, Madrid, 28 1 (mayo, 1969), pp. 45-61
“El encuentro del Cristianismo con el Shintoismo”, en Studium, 9 (1969), pp. 3-33
“La teología del dolor de Dios”, en Studium, 9 (1969), pp.405-438
“El misterio de la Nada absoluta”, en Studium, 10 (1970), pp. 293-313
“Armonía de la Filosofia con la Religión en el pensamiento de Kitarô Nishida”, en Seisen-Joshi-Daigaku-K¡yó (Revista de la Universidad Femenina “Seisen”), 19 (197l), pp.72-89. En japonés
“Adaptabilidad y Adaptación del Mensaje cristiano”, en Studium, 11 (197l), pp. 81-103
“The Japanese morality according to Sh¡geki Nishimura (1828-1902)”, en Transactions of the International Conference of Orientalist in Japan, Tokio, XV11(1 972), pp. 113-114. En Inglés
“Fe y salvación en el Budismo”, en Studium, 12 (1972), pp. 271-290
“La fe ciega en la ciencia: Yukichi Fukuzawa y Pío Baroja”, en Hispanófilos, (Revista de la Sociedad de Cultura Hispano-Japonesa, Tokio, 29 (1, 1973), pp.4-12
“Concepto de Civilización moderna según Yukichi Fukuzawa”, en Fukuoka UNESCO. Actas del Congreso Internacional sobre Cultura Japonesa, Fukuoka, 8 (1972), pp.43-49
“La actitud de Yukichi Fukuzawa frente a la Religión”, en Studium, 13 (1973), pp.81-97
“Estudio comparativo: La Misericordia de Amitabbha según Shinran y el Amor de Dios según Tomás de Aquino”, en Seisen-JoshiDaigaku.Kiyó (Revista de la Universidad Femenina “Seisen”, 21(1973), pp. 81-90. En japonés
“Concepto de Civilización Japonesa Moderna, según Yukichi Fukuzawa”, en Philippiniana Sacra, 8 (Jan.-Apr., 1973), pp. 105-116
“III Congreso Internacional de Kyúshú”, en Philippiniana Sacra, 8 (Jan.-Apr., 1973), pp. 117-124
“El concepto de "Religión", según Yukichi Fukuzawa”, en Nihon-Bunka­Kenkyúronshú (Studies on Japanese Culture). Actas del I Congreso Intern. de Estudios sobre Cultura Japonesa, Kyoto, 1972, vol. H, pp. 488-491; 588-592
“Significado teológico del "Camino" religioso japonés”, en Seisen JoshiDaigaku-Kiyó (Revista de la Universidad femenina “Seisen”, 22(1974), pp. 1-101
“El concepto de "Camino " en el pensamiento religioso japonés”, en Philippiniana Sacra, 10 (may-aug., 1975), pp. 199-223
“Las fuentes de la Espiritualidad religiosa japonesa”, en Teología Espiritual, Valencia, 18 (54, 1975), pp. 339-362
“El problema de la Salvación según la doctrina de Shinran”, en Studium, 16 (1976), pp. 495-522
“Una visión del Infierno en la escatología budista japonesa”, en Studium, 17 (1977), pp.431-451
“El pecado según la doctrina del Budismo Jodo-Shinshú”, en Studia Missionalia, Roma, 27 (1978), pp. 181-202
“El pensamiento cristiano en la Literatura japonesa actual”, en Arbor, 39-394 (sept. -oct., 1978), pp. 45-57
“The Questionary survay on “Japan´s Potential", Tokyo Colloquiurn, en “Yomiuri-Shinbun” (Periódico Yomiuri), Tokio, 1978, pp. 69-70; 218-219; 234 etc.
“El concepto de "mutabilidad" en la espiritualidad budista”, en Studium, 20 (1990), pp. 191-216
“La Literatura española en Japón”, en Arbor, 107 (499, Nov., 1980), pp. 213-228
“Lo divino como silencio en el Budismo y lo divino como comunión en el Cristianismo”, en Estudios Trinitarios, Salamanca, 14 (3, 1980), pp. 387-420; y en Trinidad y Vida comunitaria, Salamanca, 1980, pp.245-280
“World threathened by Nuclear Armaments”, en The Daily Yomiurí, Tokyo, 9 March, 1982, p. 5
“Higher Appreciation for Moral Values urged”, en Ihe Questionary Survey on Japan`s role in the world, edit. Yomiuri Research Institute, Tokyo, April, 1982, pp. 15-16
“Los caminos del progreso”, en PHP Internaciona”, Tokyo, July, 1982, pp. 3-32; 49-59
“Cultura japonesa”, en PHP Internacional, dic. 1983, pp. 41-51
“Diálogo e Inculturación en Japón”, en VV.AA., Misionología, hoy, Estella (Navarra), 1987, pp. 358-381
“Dimensión interreligiosa de la Misión de los Dominicos en el Japón del siglo XVH”, en Studium, 27 (1987), pp. 571-592; y en Dominicos españoles en el Extremo Oriente, Madrid, 1988, pp. 193-214
“La evangelización de las culturas asiáticas, considerada desde la idea de "Comunión”, en Studium, 21 (198 l), pp. 467-485
“Amor y Compasión, claves para un diálogo cristiano-budista”, en Misiones Extranjeras, Madrid, 110 (Marzo.-Abril, 1989), pp. 237-246
“Pensadores eclesiásticos extremeños en Extremo Oriente”, en Extremadura en la Evangelización del Nuevo Mundo. Actas y Estudios del Congreso de Historia, Guadalupe (Cáceres), 1988; Madrid, 1990, pp. 541-566; 567-579
“Influencia del Tomismo en el pensamiento japonés moderno”, en Studium, 31 (199l), pp. 300-329
“El conocimiento de Dios en algunos maestros del pensamiento japonés moderno”, en Teología Espiritual, 1991, pp. 515-531
“El impacto del Cristianismo en el pensamiento japonés de los siglos XVI-XVII”, en Studium, 32 (1992), pp. 163-202; y en VV.AA., Los Dominicos en la Evangelización del Nuevo Mundo, Madrid, 1992, pp. 163-202
“Bantó Yamakata, precursor del racionalismo japonés moderno”, en Studium, 33 (1993), pp. 565-586
“Filosofia y Religión en el pensamiento japonés moderno - El Absoluto de Kitarô Nishida –“, en Studium, 33 (1993), pp. 437-481
“Caminos de peregrinación en España y Japón”, en Hispanófilos, 61 (1994), pp. 211
“La realidad asiática en el ambiente budista y confuciano”, en Misiones Extranjeras, 125-126 (199l), pp. 383-394. (671/9l)
“Arrepentimiento y Filosofia de la historia en el pensamiento japonés moderno - El caso de Hajime Tanabe –“, en Studium, 34 (1994), pp. 455-485
“Filosofia de la guerra, en el pensamiento japonés moderno”, en Studium, 35 (1995), pp. 309-332
“Miseria humana y compasión divina según Shúsaku Endó”, en Studium 37 (1997), pp. 413-433
“Caminos de perfección en el budismo”, en Teología Espiritual, XLI1 (126, 1998), pp. 295-317
“La pobreza como "camino " en la cultura japonesa”, en Studium, 38 (1998), pp. 265-282
“Shúsaku Endó: La angustia de ser cristiano y japonés”, en Japón: Un Enfoque comparativo. Actas del III y IV Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España, Madrid, 1999, pp. 141-152
“Marco religioso y cultural en el Japón de San Francisco Javier”, en Studium", 40 (fasc. 1, 2000), pp. 77-91
“Precedentes orientales de la teología negativa”, en Studium, 40 (2000), pp. 456
“Proyecto de sociedad japonesa moderna en el pensamiento de Yukichi Fukuzawa”, en Studium, 42 ( 2002), pp. 127-151
“Cultura y espiritualidad – Armonía de cuerpo y espíritu –“, en “Teología Espiritual” (Valencia), XLVII, 140 (Mayo-Agosto, 2003), pp. 249-278
“Los “Caminos” de la cultura japonesa”, en Studium, 42 (2, (2002), pp. 315-333
“El mar en la mitología japonesa”, en Japón: Arte, cultura y agua, Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 2004, pp. 199-212
“Caminos de paz en la cultura japonesa”, en Studium, 44 (2004), pp. 461-482



Dra. Ana Harumi GOY YAMAMOTO
Profesora Asociada
Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid. Avda. Francisco Tomás y Valiente, 3, III-215. Campus de Cantoblanco. Universidad Autónoma de Madrid, 28049 Madrid
Tlfno: 91497 4695/3049
e-mail: ana.goy@uam.es

Líneas de investigación:
Economía y Lengua Japonesa

Currículum:
Formación Académica
- Doctora en CC. Económicas y Empresariales (Sección Empresariales) por la Universidad Autónoma de Madrid. Especialidad: Investigación Comercial. Tesis calificada Cum Laude por unanimidad, "Cultura y Consumo: La importancia de los jóvenes japoneses en el cambio cultural del Asia Oriental”en junio de 2002
- Licenciada en CC. Económicas y Empresariales (Sección Empresariales) por la Universidad Autónoma de Madrid. 1994
- Estudios de postgrado en Sociología de Consumo por la Universidad Complutense de Madrid. 2002
- Estancias de investigación en la Universidad Erasmus de Rótterdam

Experiencia Profesional
- Becada por el gobierno japonés, en la Universidad de Hitotsubashi en Tokio
- Investigadora al Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid
- Colaboradora en la realización de informes sobre sectores económicos españoles para la Embajada del Japón
- Profesora asociada en la Universidad Autónoma de Madrid en cursos de Economía, Comercio y Cultura Empresarial en Japón
- Realización de proyectos de investigación relacionados con la cultura de consumo juvenil y el cambio social en Japón y su entorno asiático, así como sobre estructura de consumo tanto japonesa como española y europea.



Dª Tais Soledad GRACIA MIGUEL
Colaboradora y doctoranda del Departamento Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza
Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, Pedro Cerbuna, 12, 50009 Zaragoza
Tlfno: 976762061
Fax: 976762114

Líneas de investigación:
Historia del Arte. Arquitectura japonesa contemporánea. Tadao Ando. Influencia de la arquitectura de Tadao Ando en el arquitectura contemporánea española.

Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Historia del Arte
- Estudios de Tercer Ciclo. Está reliazando su tesis doctoral sobre Influencia de la arquitectura de Tadao Ando en el arquitectura contemporánea española, bajo la dirección de la Dra. Elena Barlés (Universidad de Zaragoza).
Experiencia Profesional
- Ha impartido seminarios sobre su tema de inventigación, dentro de la asignatura Arte del Extremo Oriente (Licenciatura de Historia del Arte).



D. Blai GUARNE

Profesor Asociado al Departamento de Humanidades, Universitat Pompeu Fabra (Barcelona).
Visiting Scholar en el Departamento de Antropología Social y Cultural de la Universidad de Stanford (USA), becado por la Generalitat de Catalunya.
Dirección: c/ Ramon Trias Fargas, 25-27, CP 08005, Barcelona.
Teléfono: 93 542 16 29/ 93 542 19 55.
Fax: 93 542 16 20
E-mail: blai.guarne@upf.edu



Líneas de investigación:
Antropología de Japón y Asia Oriental; Antropología social y cultural; Etnografía; Teoría de la representación; Cultura visual; Estudios culturales y postcoloniales.


Curriculum:
Formación Académica
- Doctor en Antropología Cultural, especializado en la Antropología de Japón.

Experiencia profesional
Ha realizado trabajo de campo en Latinoamérica, Europa y Asia con la financiación de instituciones nacionales e internacionales.
- Ha desarrollado investigación y docencia en la Universidad de Barcelona, la Universitat Oberta de Catalunya (España), la Universidad Nacional de Misiones (Argentina) y la Universidad Eötvös Loránd de Budapest (Hungría).
- Ha sido investigador visitante becado por el Gobierno del Japón en la Universidad de Tokio (Japón)
- Miembro del Grupo de Investigación Inter-Asia de la Universidad Autónoma de Barcelona: http://www.fti.uab.es/interasia/

- Conferencias y Comunicaciones:
Comunicación: “La mirada escrita. Imágenes de la alteridad en la representación japonesa”. X Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE). Barcelona: Asociación Andaluza de Antropología y FAAEE, 2005 (en prensa)
Comunicación: “Explorando el propio entorno. Una experiencia etnográfica en la docencia virtual de antropología”. IX Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE). Barcelona: Instituto Catalán de Antropología y FAAEE, 2003. (formato electrónico)
Comunicación: “Institución y violencia. Inconsistencias y disentidos en un centro de justicia de menores”. IX Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE). Barcelona: Instituto Catalán de Antropología y FAAEE, 2003. (formato electrónico)
Comunicación: “Etnografía en el e-campus. La docencia de antropología en un entorno virtual de aprendizaje”. Congreso Nacional de Antropología Aplicada. Granada: Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet, Diputación de Granada, 2002. (en prensa)
Comunicación: “Explorando el propio entorno”. Congreso Online “Cultura & Política @ CiberEspacio”. Observatorio para la Cibersociedad, 2002

Publicaciones principales:
- GUARNÉ, B.: “Miradas intencionadas. Representación y alteridad cultural” (Cap.II) en el temario de la asignatura Imagen y Cultura (E.Ardèvol; N.Muntanyola, Coord.). Estudios de Humanidades y Filología de la Universitat Oberta de Catalunya. Barcelona: EDIUOC, 2001. pp.1-67
- GUARNÉ, B.: “El orden mítico” en la revista Compartir, nº43, julio–agosto-septiembre 2001, Barcelona: Fundación Espriu. pp.27-29
- GUARNÉ, B., RIVAROLA, P.: La adaptación de la norma en los centros de menores. Estudio del Centro Educativo la Alzina. Barcelona: Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada, Departamento de Justicia, Generalitat de Catalunya,2001.pp.1-76 http://www.gencat.net/dji/cejfe/cataleg_investigacions/SC-20107%2001.pdf
- GUARNÉ, B.: “Tradición oral, tradición escrita y era digital” (Cap.I). en el temario de la asignatura Psicología de la Comunicación (A.Gil, Coord.). Estudios de Psicología de la Universitat Oberta de Catalunya. Barcelona: EDIUOC, 2002. pp.1-65 (formato electrónico)
- Comunicación, B. Guarné, “Etnografía en el e-campus. La docencia de antropología en un entorno virtual de aprendizaje”. Actas del Congreso Nacional de Antropología Aplicada. Granada: Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet, Diputación de Granada, 2002. (en prensa)
- Comunicación, B. Guarné, “Explorando el propio entorno” Comunicación en el Congreso Online “Cultura & Política @ CiberEspacio”. Observatorio para la Cibersociedad, 2002. http://www.cibersociedad.net/congreso/foros/g18/g18_b.htm
- GUARNÉ, B.: “Glosario de conceptos antropológicos”. Material didáctico para los Estudios de Psicología de la Universitat Oberta de Catalunya, 2003. (material en formato electrónico)
- Comunicación, B. Guarné, “Explorando el propio entorno. Una experiencia etnográfica en la docencia virtual de antropología”. Actas del IX Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE) Barcelona: Instituto Catalán de Antropología y FAAEE, 2003. (formato electrónico)
- Comunicación, B. Guarné, “Institución y violencia. Inconsistencias y disentidos en un centro de justicia de menores”. Actas del IX Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE) Barcelona: Instituto Catalán de Antropología y FAAEE, 2003. (formato electrónico)
- Conclusiones Congreso, AGUILERA, O., FEIXA, C., FERRÁNDIZ, F., GUARNÉ, B., HERNÁNDEZ, L.A., LÓPEZ GARCÍA, J.: “Violencias y culturas: Conexiones”. Actas del IX Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE) Barcelona: Instituto Catalán de Antropología y FAAEE, 2003. (formato electrónico)
- DOMÍNGUEZ, J.L., GUARNÉ, B., VALLÈS, Mª D.: “Resistencias y contradicciones en la convivencia del prohibicionismo con las políticas de reducción de daños” en el libro Oñati Papers, Oñati: The International Institute for the Sociology of Law, 2003. pp.297-317
- GUARNÉ, B., RIVAROLA, P.: Construcción narrativa del menor como sujeto de intervención. Estudio de cuatro casos en las formulaciones discursivas del sistema de justicia de menores. Barcelona: Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada, Departamento de Justicia, Generalitat de Catalunya, 2003. pp.1-89 http://www.gencat.net/dji/cejfe/cataleg_investigacions/SC310903.pdf
- GUARNÉ, B.: “Imágenes de la diferencia. Alteridad, discurso y representación” (Cap.II) en el libro Representación y cultura audiovisual en la sociedad contemporánea (E.Ardèvol; N.Muntañola, Coord.). Barcelona: Editorial UOC, Universitat Oberta de Catalunya, 2004. pp.47-127
- GUARNÉ, B.: “La mirada fetichista: representación y alteridad en el imaginario occidental del africanismo” en el libro Representación y cultura audiovisual en la sociedad contemporánea (E.Ardèvol i N.Muntañola, Coord.). Barcelona: Editorial UOC, Universitat Oberta de Catalunya, 2004. pp.339-367
- Coordinación del libro: GIL, A., GUARNÉ, B., LÓPEZ, D., RODRÍGUEZ, I., VÍTORES, A., Coord.: Psicología de la Comunicación, los sistemas de escritura y las TIC. Barcelona: Editorial UOC, Universitat Oberta de Catalunya, 2005. (en prensa)
- GUARNÉ, Blai “Oralidad, escritura y tecnologías modernas de la comunicación” (Cap.II). Gil, A. (coord.) Tecnologías sociales de la comunicación. Barcelona: Editorial UOC, 2005.
- GUARNÉ, Blai. “La mirada escrita. Imágenes de la alteridad en la representación japonesa”. Antropología de los media. X Congreso de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (FAAEE). Sevilla: Fundación el Monte; FAAEE; Asociación Andaluza de Antropología, 2005
- GUARNÉ, Blai. “Entre ‘lo propio’ y ‘lo ajeno’: wa/yô. Clasificación y mimetismo en la representación japonesa”, Buxó, M.J.; Cirlot, L.; Casanovas, A.; T.Estevez, A. (eds.) Arte, arquitectura y sociedad digital. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2006.
- GUARNÉ, Blai (coord.) “Identidad y representación cultural: perspectivas desde el Japón”. Revista d’Etnologia de Catalunya, nº 29, Noviembre 2006.
- GUARNÉ, Blai. “La escritura de la diferencia. Identidad y representación cultural en el katakana japonés” (Cap. 56). P. San Ginés Aguilar (ed.) La investigación sobre Asia Pacífico en España (nº 1). Granada: CEIAP, Universidad de Granada, 2007.http://www.ugr.es/~feiap/granada/ceiap1/ceiap/capitulos/capitulo56.pdf
- GUARNÉ, Blai. “L’escriptura de l’aliè: estrangeria i identitat en la representació cultural japonesa”. Revista d’Etnologia de Catalunya, nº 31, Octubre 2007. http://www.raco.cat/index.php/RevistaEtnologia/article/view/74342/94511
- GUARNÉ, Blai. “Writing Katakana: The Writing of Difference. The Cultural Production of Difference in Contemporary Japan”. 10th Annual Conference of Anthropology of Japan in Japan (AJJ). Power, Identities and Relationships in Contemporary Japan. Tokyo (Japan): AJJ, Institute of Contemporary Japanese Studies, Temple University, 2007
- GUARNÉ, Blai. “Opacidad cultural: (auto)orientalismo y escopofilia. Estrategias para (re)presentarse en la globalidad”. Jornada Orientalismo y derivados (Auto-, Retro-, Tecno-) en la interculturalidad de Asia Oriental. Barcelona: Inter-Asia, Universitat Autonoma de Barcelona, 2007. http://www.fti.uab.es/interasia/documents/poster/interasia071221.pdf
- GUARNÉ, Blai. “La escritura de lo ajeno. Representación e identidad cultural en el Japón contemporáneo”. G. Orobitg; R. Canals (coords.) Visión, imágenes, miradas y representaciones. Ideas para una etnografía a través de las imágenes. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2008 (en prensa)
- GUARNÉ, Blai. “La mirada y el (re)conocimiento. La producción jesuítica del saber sobre el Japón en la Europa mediterránea de los siglos XVI y XVII”. L. Balaguer; F.X. Medina (eds.) La transmisión del conocimiento científico entre Asia y el Mediterráneo, Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Casa Asia, Residència d’Investigadors CSIC, 2008 (en prensa)
- GUARNÉ, Blai. “De monos y japoneses: mimetismo y anástrofe en la representación orientalista”. C. Pardo-Fonts (coord.). «Orientalismo» [dossier en línea]. Digithum. N.º 10, 2008. http://digithum.uoc.edu/10/dt/esp/guarne.html
- GUARNÉ, Blai. “Shall We Westernize? Cultura popular y representación orientalista en la interpretación del Japón contemporáneo”. IX Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses de España (AEJE). Japón y el mundo actual. AEJE; Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2008
- GUARNÉ, Blai. “(Re)Searching at the margin. Challenges and imbalances in the production of anthropological knowledge”. 16th World Congress IUAES 2008 (International Union of Anthropological and Ethological Sciences). Humanity, Development and Cultural Diversity. Kunming (China): IUAES, 2008
- GUARNÉ, Blai. “Fluent perceptions: beyond centres and peripheries in the global production of anthropological knowledge” The 10th Biennial Conference of the European Association of Social Anthropologists (EASA). Experiencing diversity and mutuality. Changing global flows of anthropological knowledge (WCAA-EASA workshop). Ljubljana (Slovenia): EASA, University of Ljubljana, 2008
- GUARNÉ, Blai. “Writing the Difference. Katakana script and the Production of Meaning in Japanese Cultural Industries”. 12th International Conference of the European Association of Japanese Studies (EAJE). Japanese Linguistics and Language Teaching Section. Lecce (Italia): EAJS, Salento University, 2008



Dª Nieves GURBINDO LAMBÁN
Estudiante de 2º Ciclo de Lingüística en la Universidad Autónoma de Madrid
Madrid


Líneas de investigación:
Psicología

Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Psicología en la Universidad Autónoma de Madrid
- Estudios en Japón: Curso master de cultura comparativa en la Universidad de Tohoku (Obtuvo los créditos pero no hizo la tesis final)
Nivel de Japonés: Nikkyu

Experiencia Profesional
- Año de Convocatoria de la Beca de Monbusho : 1991
- Tiempo de permanencia en Japón: Abril 1992 - marzo 1995
- Profesora de enseñanza secundaria



Dª Luisa María GUTIÉRREZ MACHÓ
Doctorando de Historia del Arte en la Universidad de Zaragoza. Colaboradora Departamento Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza. Profesora de Actividades Culturales
Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, Pedro Cerbuna, 12, 50009 Zaragoza
Tlfno: 976762061
Fax: 976762114
e-mail: j.ortiz@telefonica.net

Líneas de investigación:
Historia del Arte. Música. Japonismo Musical. La influencia del Extremo Oriente en la ópera italiana: Madama Butterfly

Curriculum:
Formación Académica
- Licenciada en Historia del Arte. Universidad de Zaragoza. 2003
- Grado Superior Música. Conservatorio Superior de Música de Zaragoza. 1990
- D.E.A. -Diploma de Estudios Avanzados-. Septiembre de 2004
- Doctorado (1º, 2º). Certificado de Docencia. Programa de Investigación de Estudios de Tercer Ciclo del Departamento de Historia del Arte: Técnicas de Investigación en Historia del Arte y Musicología. Universidad de Zaragoza, 2003, 2004
- I Master en Gestión de Patrimonio Cultural. Universidad de Zaragoza. 2005, 2006
Otras titulaciones oficiales:
- Diplomatura: Título de Profesor de Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y Acompañamiento. 1989
- Diplomatura: Título de Profesor de Piano.1986
- C.A.P. ICE. Universidad de Zaragoza.1988

Experiencia investigadora:
- Tesis Doctoral: Puccini y su Tragedia Giapponese: Madama Butterfly. Arte y Mito. Dirección: Dra. Elena Barlés y Dra. Cristina Giménez. Universidad de Zaragoza.
- Proyecto de investigación: Inventario y catalogación de arte japonés en museos e instituciones públicos y museos privados en España (proyecto I+D, 2004-2007)
Experiencia Profesional
- Revisión documentación inmuebles BIC, provincia de Zaragoza, recopilación de documentación y elaboración de determinadas fichas. Gobierno de Aragón, 2005-2006
- Clases Magistrales (ponente) en el marco de los cursos de doctorado (0’2 créditos). Dpto. Historia del Arte. Universidad de Zaragoza. Marzo de 2006
- Profesora titular de música de la Asociación Banda de Música de Epila, desde 2005
- Profesora de actividades culturales en Gozarte. 2006
- Colaboración: coordinación edición catálogo de proyectos del I Master Gestión del Patrimonio Cultural, 2005-2006
- Organización actividades musicales y otras tareas. VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España, “La Mujer Japonesa: Realidad y Mito”. Zaragoza, 2005
- Centro de Gestión del Patrimonio Mundial Aragonés (210 horas de prácticas). Revisión documentación inmuebles BIC provincia Zaragoza. Gobierno de Aragón. 2005
- Seminario Las Fuentes Musicales (ponente) (1 crédito). Dpto. Historia del Arte. Universidad de Zaragoza. Mayo de 2005.
- Conferencias y Comunicaciones:
Comunicación: “Madama Butterfly: Fuentes. La creación de un mito”. VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España, “La Mujer Japonesa: Realidad y Mito”. Zaragoza, noviembre-diciembre de 2005
Conferencia (ponente): “¿Butterfly o Cho-Cho-san?: Reminiscencias del Japón en la ópera italiana”. VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España, “La Mujer Japonesa: Realidad y Mito”. Zaragoza, noviembre-diciembre de 2005
- Colaboración: Tareas de documentación y auxiliares en la exposición antológica dedicada al artista plástico Pascual Blanco. Palacio de Sástago. Marzo, 2005
- Colaboración: Jornada de puertas abiertas de los Museos Diocesanos. Obispado de Huesca. 21 de Mayo de 2005
- Participación proyecto OTRI: Revisión del Catálogo de Edificios Histórico Artísticos incluidos dentro del Plan General de Ordenación Urbana. Gerencia de Urbanismo (Ayuntamiento de Zaragoza) y Dpto. Historia del Arte. Universidad de Zaragoza. 2004
- Colaboración: Jornadas Europeas de Patrimonio. Gobierno de Aragón. Octubre 2004
- Colaboración: Dpto. Historia del Arte (Universidad de Zaragoza) en tareas relacionadas con las actividades culturales desarrolladas por dicho departamento. 2003-2004
Jornadas de cine de Tarkovski (noviembre, 2003)
“Imagen de Caín”, para analizar la obra de Javier Codesal (mayo 2004)
- Colaboración en la elaboración del Album sobre la Zaragoza gráfica (en fase de elaboración) coordinado por Juan Carlos Lozano, profesor del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza. 2001-2002
- Organización, supervisión y dirección del curso “La Terapia Musical” en colaboración con la Academia de Yoga, Salud Integral. 1998
- Profesora Música y organización cursos: Conservatorio Liceo de Barcelona (asociada); Compañía de María. Zaragoza; Centro de Música Nicolo Paganini. 1989-1997

Publicaciones principales:
- “Madama Butterfly: Fuentes. La creación de un mito”. Actas del VIII Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España, “La Mujer Japonesa: Realidad y Mito”, 2006 (edición en preparación)
- Inmuebles BIC provincia de Zaragoza. Página Web Gobierno de Aragón. 2006 (revisión total y elaboración de las fichas de determinados inmuebles)
- Del vapor a la electricidad: Proyecto de creación del Museo del Ferrocarril en Aragón – Escuela Taller de restauración. I Master en Gestión de Patrimonio Cultural. 2005-2006


Financiación de la página web: Vicerrectorado de Investigación (Universidad de Zaragoza)
Coordinadora de la página web: Dra. Elena Barlés Báguena / Actualizaciones: Luisa Gutierrez y Esther Martínez/ Diseño gráfico y programación: Jorge Peralta