|
 Dª
Rosa ESPELETA CALAVIA
Becaria de Investigación Beca de investigación
del Monbukagakusho (lugar del desarrollo de la beca Facultad de Letras
de la Universidad Gakushuin (Tokio) con el tutor Profesor Dr. Kobayashi
Tadashi)
Adscrita al Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía
y Letras, Universidad de Zaragoza, C7 Pecro Carbuna, 12, 50009 - Zaragoza
Líneas de investigación:
Historia del Arte. Conservación y Restauración de grabado
japonés.
Colecciones de Ukiyo-e en España.
Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza
- Becaria de investigación Century Cultury Fund B.V. Amsterdam
(Holanda) Enero de 2004-Enero 2005
- Beca de investigación del Monbukagakusho, 2005-2006
- Tesis doctoral en curso: La problemática de la conservación,
restauración y difusión del grabado Ukiyo-e en las colecciones
públicas en España, dirigida por la Dra. Elena Barlés,
profesora titular de la Universidad de Zaragoza.
Experiencia Profesional
Profesora de español
 Dr.
Takeshi FUSHIMI
Profesor-Asistente
Departamento de Estudios de Area, Facultad de Artes y Ciencias. Universidad
de Tokio
Tokio (Japón)
e-mail: ttaquitito@yahoo.com
Líneas de investigación:
Historia. Estudios de Area y Artes Liberales. Historia de Mesoamerica
y del Caribe
Currículum:
Formación Académica
- Licenciado en Artes Liberales. Universidad de Tokio. 1990-1995
- Research Fellow of Japanese Society for Promotions of Sciences. 2001-2004
- Doctorado en Estudios de Area y Artes Liberales. Universidad de Tokio.
1997-2001
- Master en Estudios de Area y Artes Liberales. Universidad de Tokio.
1995-1997
Experiencia Profesional
- Profesor-Asistente, Departamento de Estudios de Area, Facultad de
Artes y Ciencias. Universidad de Tokio. Desde 2004
Publicaciones principales:
- “El comercio ilegal de Campeche en el siglo XVII”, en Revista
Histórica de la Universidad Michoacana de San Nicolás
de Hidalgo (México). 2003
- “La producción de metales preciosos y la circulación
monetaria en Asia oriental” Revista Memoria (Colombia), nº10.
2003
- Tesis doctoral: 17 seiki yukatanshokuminti no boueki katudou. Universidad
de Tokio. 2004
 Dr.
Sergio NAVARRO POLO
Lector
Tokyo University of International Studies, Tokyo (Japón)
Departamento de Estudios Regionales II (Europa y América Latina)
Tlfno: 0432731322
Fax: 0432732220
e-mail: snpurbino@yahoo.es
Líneas de investigación:
Historia del Arte. Grabado japonés
Currículum:
Formación Académica
- Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza.
1983. Memoria de Licenciatrura: Catalogación histórico-crítica
de los grabados japoneses del Museo de Arte de Cataluña. Calificación:
Sobresaliente cum Laude. Director: Dr. Federico Torralba Soriano
- Doctor por la Universidad de Zaragoza. 1987. Tesis: Obra gráfica
japonesa de los periodos de Edo y Meiji en los museos y colecciones
públicas de Barcelona. Calificación: Apto cum Laude. Director:
Dr. Federico Torralba Soriano
Experiencia Profesional
- Lector en el Departamento de Estudios Regionales II (Europa y América
Latina). Tokyo University of International Studies, Tokyo (Japón).
Desde 2003.
- Lector en Waseda University (Tokyo). 2003. Lector en Komazawa University
(Japón). 1992-2003. Lector en Taisho University (Japón).
2001-2002. Lector en Sophia University (Japón). 1998-2001. Profesor
Visitante. Kanda University of Int’l. Studies. 1998-2001. Lector
en Tokyo University (Japón). 1995-1998. Lector en Atomi Women’s
University (Japón). 1994-1998. Lector en Showa Women’s University
(Japón). 1994-1998. Lector en Keio University (Japón).
1994-1998. Lector en Kanda University of Int’l. Studies (Japón).
1992-1998. Lector en Seisen Women’s University (Japón).
1996. Lector enTokyo International University (Japón). 1992-1995
- Profesor Asociado en la Universidad de Zaragoza (España). 1990-1991.
Profesor Ayudante en la Universidad de Zaragoza (España). 1984-1990.
Profesor Encargado en la Universidad de Zaragoza (España). 1984-1987.
Profesor Tutor en la UNED-Sede de Barbastro (Huesca)(España).
1983-1987
- Estancias en centros extranjeros (superiores a cuatro semanas):
Osaka University of Foreign Languages. Osaka (Japón). Lengua
japonesa. 1987-1988 (6 meses)
Kyoto University, Faculty of Letters, Department of Philosophy. Kyoto
(Japón). Arte y cultura japonesas del periodo de Edo. 1988-1989
(12 meses)
Ikeda Library. Osaka. (Japón). Ukiyo-e y teatro kabuki en Kamigata.
1988-1989 (12 meses)
- Becas:
Beca de Investigación del Ministerio de Educación del
Gobierno de Japón para la Universidad de Lenguas Extranjeras
de Ôsaka y para la Universidad de Kyôto, entre octubre de
1897 y marzo de 1989.
Beca de Investigación de la Kajima Foundation for the Arts de
Tôkyô para el estudio “Colecciones ycoleccionistas
de ukiyo-e en España”. 1994
- Comunicaciones:
Ponencia: “Dos estampas de Toyokuni III, firmadas Toyokuni ga Kunisada
sha”, Congreso de la Asociación Española de Orientalistas,
Santander. 1984
Ponencia: “Arte japonés en la Exposición Universal
de Barcelona de 1888”, IV Congreso Asiático Internacional
de Hispanistas, Seúl (Corea). 1996
- Cursos impartidos:
Curso extraordinario (con el prof. Alfonso J. Falero) “La estética
del mundo flotante. Grabado japonés ukiyo-e: aspectos artísticos
y legado intelectual”, impartido en la Universidad de Salamanca.
2000
- Comisariado para exposiciones:
Comisario para la exposición “Ukiyo-e. Grabados japoneses
en la Biblioteca Nacional de Madrid” (Madrid, diciembre 1993-febrero
1994). 1993
Asesor científico para la exposición “Budismo, monjes,
comerciantes, samurais. 1.000 años de estampa japonesa”
(Madrid, Centro Cultural Conde Duque/Valencia, Fundación Bancaja).
2002
Títulos meritorios:
- Académico Correspondiente de la Real Academia de Nobles y Bellas
Artes de San Luis de Zaragoza
Publicaciones principales:
- “Grabados japoneses modernos en el Museo de Arte de Cataluña”,
en Annales I, Centro Asociado de la UNED, Barbastro, 1984, pp. 187-198,
4 ilus.
- “Dos estampas de Toyokuni III, firmadas ’Kunisada-sha Toyokuni
ga’”, en Artigrama I, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 1984,
pp.323-328, 2 ilustraciones.
- “Gouaches, Hierros y Barros de Ángel Orensanz”, Centro
Asociado de la UNED, Barbastro, 1984, p. 2
- “Historia ilustrada de las formas artísticas. Volumen
1: Próximo Oriente/Volumen 2: Egipto”, en Annales I, Centro
Asociado de la UNED, Barbastro, 1984, pp. 244-245.
- “Catalogación histórico-crítica de los grabados
japoneses del Museo de Arte de Cataluña” (Tesina de Licenciatura),
en Artigrama I, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 1984, pp.407-408.
- “Pintores de paisaje del Romanticismo español en la Fundación
Banco Exterior de España”, en Annales II, Centro Asociado
de la UNED, Barbastro, 1985, pp.343-344.
- “Perú. Archaeológica Mundi”, en Annales II,
Centro Asociado de la UNED, Barbastro, 1985, pp.345-346.
- “Visión del gótico español de los viajeros
extranjeros del siglo XVIII”, en Annales II, Centro Asociado de
la UNED, Barbastro, 1985, pp.251-271.
- “Manuel Lahoz Valle, grabador” (con María Cristina
Gil Imaz), en Boletín del Museo Camón Aznar XXII, Museo
e Instituto de Humanidades Camón Aznar, Zaragoza, 1985, pp.39-81,
16 ilustraciones.
- “Musha-e: estampas japonesas de guerra en el Museo de Arte Moderno
de Barcelona”, en Artigrama II, Universidad de Zaragoza, Zaragoza,
1985, pp.197-212, 9 ilustraciones.
- “La colección de ukiyo-e del Museo del Cau Ferrat (Sitges)”,
en Artigrama III, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 1986, pp.335-348,
5 ilustraciones.
- “Arquitectura paleocristiana y bizantina”, en Annales III,
Centro Asociado de la UNED, Barbastro, 1986
- “Obra gráfica japonesa de los periodos de Edo y Meiji
en los museos y colecciones públicas de Barcelona”, en Artigrama
IV, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 1987, pp.354-355
- “La colección de ukiyo-e conservada en la Biblioteca Central
de la Universidad de Chile”, en Boletín del Museo Camón
Aznar XXXI-XXXII, Museo e Instituto de Humanidades Camón Aznar,
Zaragoza, 1988, pp.65-117, 28 ilustraciones.
- “Von Siebold y Japón”, en Boletín de la Asociación
Española de Orientalistas XXV, Asociación Española
de Orientalistas, Madrid, 1989, pp. 473-476.
- ”Ukiyo-e. Grabados japoneses en la Biblioteca Nacional de Madrid”,
Biblioteca Nacional, Madrid, 1993, pp. 251
- “La colección de grabados yakusha-e del Museu Nacional
d’Art de Catalunya”, en Butlletí del Museu Nacional
d’Art de Catalunya I, Barcelona, 1993, pp.227-232, 8 ilustraciones.
- En Colecciones y coleccionistas de ukiyo-e en España, Tokyo,
The Kajima Foundation for the Arts, Annual Report 1995, 1996, pp.201-209.
- “Arte japonés en la Exposición Universal de Barcelona
de 1888 y el japonismo en Cataluña”, en Actas del IV Congreso
de Hispanistas de Asia, Seúl, 1996, pp.805-809.
- “Grabados japoneses de la Fundaçió La Caixa”,
Palma de Mallorca, Fundaçió La Caixa (en prensa)
- “Hiroshige. 1797-1858. Segundo Centenario”, Ayuntamiento
de Zaragoza/Museo Pablo Gargallo, Zaragoza, 1997, pp. 37
Dª
Raquel RUBIO MARTIN
Doctorando en la Universidad de Tokyo
Tokyo
e-mail: rrmartinjp@yahoo.co.jp
Líneas de investigación:
Filología. Lingüística Aplicada
Currículum:
Formación Académica
- Licenciada en Filología Hispánica. Universidad Autónoma
de Madrid. 1996-2000
- Doctorando en Enseñanza de lenguas y Lingüística
Aplicada. Facultad de Artes y Ciencias. Universidad de Tokio. Desde
2003
- Diploma de Investigación de Estudios Avanzados (DEA) en Lingüística.
Universidad Autónoma de Madrid. 2001-2003
- Investigadora. Facultad de Artes y Ciencias. Universidad de Tokio.
2000-2003
Experiencia Profesional
- Candidata doctor en Lingüística Aplicada. Facultad de
artes y Ciencias. Universidad de Tokio
- Conferencias y Comunicaciones:
Comunicación: “Enseñanza interactiva en las clases
de español como lengua extranjera” Actas del 50 Aniversario
de la Asociación de Hispanistas en Japón. Universidad
de Nanzan, Nagoya. Octubre de 2004
Comunicación: “Propuesta de Aplicación de Actividades
de Comunicación No Verbal en la Clase de E.L.E.”. Congreso
de enseñanza de español (SELE). Universidad de Kobe. Septiembre
de 2004
Comunicación: “El español de los estudiantes japoneses”.
Congreso de Enseñanza de español (SELE). Universidad de
Nagasaki. Agosto de 2002
Publicaciones principales:
- “Recuerdo vivo de un encuentro histórico: Coria del Río”
Cipango, 2001 Vol. 4. Departamento de Estudios de Asia Oriental. Universidad
Autónoma de Madrid
- “Propuesta de Aplicación de Actividades de Comunicación
No Verbal en la Clase de E.L.E.”. Revista de Lingüistica Hipánica,
2004 . Kansai. (en prensa)
- Nakai, H. Conversación de español para principiantes.
Editorial Natsume. 2003 (Colaboración y revisión)
|
