A partir del año 2009, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española vienen patrocinando la publicación de una serie de obras fundamentales sobre el idioma español. En dicho año vio la luz una nueva edición de la Gramática académica, distante 78 años de la última (publicada en 1931) y 36 del Esbozo de una nueva gramática de la lengua española (aparecido en 1973). La Nueva Gramática de la Lengua Española, coordinada por el académico Ignacio Bosque (ponente), supone un giro de 180 grados en la producción de la Real Academia: casi 4000 páginas dedicadas a la descripción de la lengua española, desde la perspectiva de los avances de la lingüística del siglo XX, con el reconocimiento de un policentrismo normativo y apoyada, consensuada, por todas las Academias de la Lengua Española (la comunidad hispana supera los 400 millones de hablantes).
Junto a dicha obra, se ha editado, asimismo, un Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española (en 2010), síntesis cuidadosa de la citada, a cargo de los gramáticos Julio Borrego Nieto (Universidad de Salamanca) yÁngela Di Tullio (Universidad del Comahue, Neuquén, Argentina) y una Nueva Gramática Básica de la Lengua Española (2011), que, en palabras de su coordinador, el académico Salvador Gutiérrez Ordóñez, pretende ser la gramática de todos.
Paralelamente, las Academias han publicado también una Ortografía de la lengua española (2010), que cuenta con el consenso de todas ellas y que supone una nueva versión de las reglas ortográficas (las últimas datan de 1999) y, sobre todo, una nueva obra, claramente distinta de las modestas ortografías anteriores, sobre la representación gráfica del español (el coordinador de dicha obra ha sido también el académico Salvador Gutiérrez Ordóñez). Por último, en el 2011, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española completaron la publicación de su Nueva Gramática con un volumen dedicado a la Fonética y Fonología españolas, coordinado por el académico (y director de la docta institución) José Manuel Blecua Perdices.
La Cátedra María Moliner de la IFC, dirigida por María Antonia Martín Zorraquino, considera un deber de responsabilidad ofrecer en el año 2012 un Curso que sirva de presentación de las nuevas obras académicas a cargo de sus principales ponentes o coordinadores y que, al mismo tiempo, cuente con la reflexión complementaria de algunos profesores que se dedican centralmente al estudio de la lengua española desde una perspectiva sincrónica. En la antesala del tercer centenario de la fundación de la Real Academia Española (1713-2013), la Institución Fernando el Católico quiere también recordar esa importante efeméride.